同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¿?¼¶??????????¼¿?¼¶??????¼¾????????¼¿?¼¶????????????????????????????????¼¿?¼¶??????????¼¿?¼¶??????¼¾????????¼¿?¼¶?????????????????????¼¿?¼¶??????????¼¿?¼¶??????¼¾????????¼¿?¼¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¿?¼¶??????????¼¿?¼¶??????¼¾????????¼¿?¼¶????????????????????????????????¼¿?¼¶??????????¼¿?¼¶??????¼¾????????¼¿?¼¶?????????????????????¼¿?¼¶??????????¼¿?¼¶??????¼¾????????¼¿?¼¶????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¿?¼¶??????????¼¿?¼¶??????¼¾????????¼¿?¼¶????????????????????????????????¼¿?¼¶??????????¼¿?¼¶??????¼¾????????¼¿?¼¶?????????????????????¼¿?¼¶??????????¼¿?¼¶??????¼¾????????¼¿?¼¶???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｿ?ｼｶ??????????ｼｿ?ｼｶ??????ｼｾ????????ｼｿ?ｼｶ????????????????????????????????ｼｿ?ｼｶ??????????ｼｿ?ｼｶ??????ｼｾ????????ｼｿ?ｼｶ?????????????????????ｼｿ?ｼｶ??????????ｼｿ?ｼｶ??????ｼｾ????????ｼｿ?ｼｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｿ?ｼｶ??????????ｼｿ?ｼｶ??????ｼｾ????????ｼｿ?ｼｶ????????????????????????????????ｼｿ?ｼｶ??????????ｼｿ?ｼｶ??????ｼｾ????????ｼｿ?ｼｶ?????????????????????ｼｿ?ｼｶ??????????ｼｿ?ｼｶ??????ｼｾ????????ｼｿ?ｼｶ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｿ?ｼｶ??????????ｼｿ?ｼｶ??????ｼｾ????????ｼｿ?ｼｶ????????????????????????????????ｼｿ?ｼｶ??????????ｼｿ?ｼｶ??????ｼｾ????????ｼｿ?ｼｶ?????????????????????ｼｿ?ｼｶ??????????ｼｿ?ｼｶ??????ｼｾ????????ｼｿ?ｼｶ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆?雫??????????漆?雫??????湿????????漆?雫????????????????????????????????漆?雫??????????漆?雫??????湿????????漆?雫?????????????????????漆?雫??????????漆?雫??????湿????????漆?雫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆?雫??????????漆?雫??????湿????????漆?雫????????????????????????????????漆?雫??????????漆?雫??????湿????????漆?雫?????????????????????漆?雫??????????漆?雫??????湿????????漆?雫????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????漆?雫??????????漆?雫??????湿????????漆?雫????????????????????????????????漆?雫??????????漆?雫??????湿????????漆?雫?????????????????????漆?雫??????????漆?雫??????湿????????漆?雫???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????셀?섬??????????셀?섬??????센????????셀?섬????????????????????????????????셀?섬??????????셀?섬??????센????????셀?섬?????????????????????셀?섬??????????셀?섬??????센????????셀?섬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셀?섬??????????셀?섬??????센????????셀?섬????????????????????????????????셀?섬??????????셀?섬??????센????????셀?섬?????????????????????셀?섬??????????셀?섬??????센????????셀?섬????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????셀?섬??????????셀?섬??????센????????셀?섬????????????????????????????????셀?섬??????????셀?섬??????센????????셀?섬?????????????????????셀?섬??????????셀?섬??????센????????셀?섬???????????????????????? |