同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb4e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e8a8a5e3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb4e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e8a8a5e3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb4e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e8a8a5e3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?´ã¢???????????µè¨¥ã????????????????¶ç´ã ??????????????????????????????¶ú²¶ã²??????????¶ç´ã ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?´ã¢???????????µè¨¥ã????????????????¶ç´ã ??????????????????????????????¶ú²¶ã²??????????¶ç´ã ??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?´ã¢???????????µè¨¥ã????????????????¶ç´ã ??????????????????????????????¶ú²¶ã²??????????¶ç´ã ?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb4e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e8a8a5e3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb4e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e8a8a5e3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb4e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e8a8a5e3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｴ縺｢???????????ｵ險･縺????????????????ｶ邏斐□??????????????????????????????ｶ嵂ｶ繝ｲ??????????ｶ邏斐□?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｴ縺｢???????????ｵ險･縺????????????????ｶ邏斐□??????????????????????????????ｶ嵂ｶ繝ｲ??????????ｶ邏斐□??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｴ縺｢???????????ｵ險･縺????????????????ｶ邏斐□??????????????????????????????ｶ嵂ｶ繝ｲ??????????ｶ邏斐□?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb4e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e8a8a5e3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb4e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e8a8a5e3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb4e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e8a8a5e3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????眼????????????笈┘?????????????????句?????????????????????????????????串俺???????????句?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眼????????????笈┘?????????????????句?????????????????????????????????串俺???????????句?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????眼????????????笈┘?????????????????句?????????????????????????????????串俺???????????句????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb4e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e8a8a5e3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb4e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e8a8a5e3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb4e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e8a8a5e3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぢ????????????訥??????????????????純だ??????????????????????????????????ヲ???????????純だ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぢ????????????訥??????????????????純だ??????????????????????????????????ヲ???????????純だ??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぢ????????????訥??????????????????純だ??????????????????????????????????ヲ???????????純だ?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb4e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e8a8a5e3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb4e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e8a8a5e3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb4e381a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5e8a8a5e3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e383b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7b494e381a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴담걿???????????듣?徇????????????????띄킈徇잶?????????????????????????????랐껫恂깰?????????띄킈徇잶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴담걿???????????듣?徇????????????????띄킈徇잶?????????????????????????????랐껫恂깰?????????띄킈徇잶?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????딴담걿???????????듣?徇????????????????띄킈徇잶?????????????????????????????랐껫恂깰?????????띄킈徇잶????????????????????????????????????????????????????? |