同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3fb5c43f3f3fa1d13fb5c4d2f53f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3fb5c43f3f3fa1d13fb5c4d2f53f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3fb5c43f3f3fa1d13fb5c4d2f53f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????´÷??©Èû???????î¸???????????î¸??????µÄ???¡Ñ?µÄÒõ??Æ¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´÷??©Èû???????î¸???????????î¸??????µÄ???¡Ñ?µÄÒõ??Æ¿????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????´÷??©Èû???????î¸???????????î¸??????µÄ???¡Ñ?µÄÒõ??Æ¿???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3fb5c43f3f3fa1d13fb5c4d2f53f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3fb5c43f3f3fa1d13fb5c4d2f53f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3fb5c43f3f3fa1d13fb5c4d2f53f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ??娼ネ???????鋕???????????鋕??????オト???。ム?オトメ??ニソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ??娼ネ???????鋕???????????鋕??????オト???。ム?オトメ??ニソ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????エ??娼ネ???????鋕???????????鋕??????オト???。ム?オトメ??ニソ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3fb5c43f3f3fa1d13fb5c4d2f53f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3fb5c43f3f3fa1d13fb5c4d2f53f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3fb5c43f3f3fa1d13fb5c4d2f53f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????忌??ł???????邯???????????邯??????議???}?議咐??匿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????忌??ł???????邯???????????邯??????議???}?議咐??匿????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????忌??ł???????邯???????????邯??????議???}?議咐??匿???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3fb5c43f3f3fa1d13fb5c4d2f53f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3fb5c43f3f3fa1d13fb5c4d2f53f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3fb5c43f3f3fa1d13fb5c4d2f53f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƿ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƿ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3fb5c43f3f3fa1d13fb5c4d2f53f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3fb5c43f3f3fa1d13fb5c4d2f53f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f8fa9c8fb3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3fb5c43f3f3fa1d13fb5c4d2f53f3fc6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????덖??룴힘???????低???????????低??????돨???⊥?돨綾??틸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덖??룴힘???????低???????????低??????돨???⊥?돨綾??틸????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????덖??룴힘???????低???????????低??????돨???⊥?돨綾??틸???????????????????????? |