同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????´åã??´åã????????´åã??????´åã???????????????????´åã??´åã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´åã??´åã????????´åã??????´åã???????????????????´åã??´åã???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????´åã??´åã????????´åã??????´åã???????????????????´åã??´åã??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ蜉溘#??エ蜉溘#????????エ蜉溘#??????エ蜉溘#???????????????????エ蜉溘#??エ蜉溘#??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ蜉溘#??エ蜉溘#????????エ蜉溘#??????エ蜉溘#???????????????????エ蜉溘#??エ蜉溘#???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????エ蜉溘#??エ蜉溘#????????エ蜉溘#??????エ蜉溘#???????????????????エ蜉溘#??エ蜉溘#??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????翫??????翫????????????翫??????????翫???????????????????????翫??????翫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翫??????翫????????????翫??????????翫???????????????????????翫??????翫???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????翫??????翫????????????翫??????????翫???????????????????????翫??????翫??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????功ご???功ご?????????功ご???????功ご????????????????????功ご???功ご???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????功ご???功ご?????????功ご???????功ご????????????????????功ご???功ご???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????功ご???功ご?????????功ご???????功ご????????????????????功ご???功ご??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e58a9fe381943f3fb4e58a9fe381943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????닷뒣徇볻?닷뒣徇볻???????닷뒣徇볻?????닷뒣徇볻??????????????????닷뒣徇볻?닷뒣徇볻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????닷뒣徇볻?닷뒣徇볻???????닷뒣徇볻?????닷뒣徇볻??????????????????닷뒣徇볻?닷뒣徇볻??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????닷뒣徇볻?닷뒣徇볻???????닷뒣徇볻?????닷뒣徇볻??????????????????닷뒣徇볻?닷뒣徇볻?????????????????????????????????????? |