同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ??¡Ñ?????????????????±Æ??¡Ñ?????????????±Æ??¡Ñ??????????????±Æ??¡Ñ?????????????±Æ??¡Ñ???????????????????????????±Æ??¡Ñ??????????????????????????±Æ??¡Ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ??¡Ñ?????????????????±Æ??¡Ñ?????????????±Æ??¡Ñ??????????????±Æ??¡Ñ?????????????±Æ??¡Ñ???????????????????????????±Æ??¡Ñ??????????????????????????±Æ??¡Ñ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ??¡Ñ?????????????????±Æ??¡Ñ?????????????±Æ??¡Ñ??????????????±Æ??¡Ñ?????????????±Æ??¡Ñ???????????????????????????±Æ??¡Ñ??????????????????????????±Æ??¡Ñ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????アニ??。ム?????????????????アニ??。ム?????????????アニ??。ム??????????????アニ??。ム?????????????アニ??。ム???????????????????????????アニ??。ム??????????????????????????アニ??。ム???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アニ??。ム?????????????????アニ??。ム?????????????アニ??。ム??????????????アニ??。ム?????????????アニ??。ム???????????????????????????アニ??。ム??????????????????????????アニ??。ム????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????アニ??。ム?????????????????アニ??。ム?????????????アニ??。ム??????????????アニ??。ム?????????????アニ??。ム???????????????????????????アニ??。ム??????????????????????????アニ??。ム???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??}?????????????????影??}?????????????影??}??????????????影??}?????????????影??}???????????????????????????影??}??????????????????????????影??}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??}?????????????????影??}?????????????影??}??????????????影??}?????????????影??}???????????????????????????影??}??????????????????????????影??}????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????影??}?????????????????影??}?????????????影??}??????????????影??}?????????????影??}???????????????????????????影??}??????????????????????????影??}???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????궉??⊥?????????????????궉??⊥?????????????궉??⊥??????????????궉??⊥?????????????궉??⊥???????????????????????????궉??⊥??????????????????????????궉??⊥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궉??⊥?????????????????궉??⊥?????????????궉??⊥??????????????궉??⊥?????????????궉??⊥???????????????????????????궉??⊥??????????????????????????궉??⊥????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????궉??⊥?????????????????궉??⊥?????????????궉??⊥??????????????궉??⊥?????????????궉??⊥???????????????????????????궉??⊥??????????????????????????궉??⊥???????????????????????? |