同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a58fa2ef3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a58fa2ef3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a58fa2ef3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????°è?óÀ??䥢ï????????????°è?óÀ??䥢ï?????ä¥??ØÅ???°è?óÀ??䥢ï?????䥢ï?ØÅ???????°è?óÀ??䥢ï???????°è?óÀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°è?óÀ??䥢ï????????????°è?óÀ??䥢ï?????ä¥??ØÅ???°è?óÀ??䥢ï?????䥢ï?ØÅ???????°è?óÀ??䥢ï???????°è?óÀ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????°è?óÀ??䥢ï????????????°è?óÀ??䥢ï?????ä¥??ØÅ???°è?óÀ??䥢ï?????䥢ï?ØÅ???????°è?óÀ??䥢ï???????°è?óÀ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a58fa2ef3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a58fa2ef3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a58fa2ef3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー???茹召????????????ー???茹召?????茹??リナ???ー???茹召?????茹召?リナ???????ー???茹召???????ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー???茹召????????????ー???茹召?????茹??リナ???ー???茹召?????茹召?リナ???????ー???茹召???????ー???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ー???茹召????????????ー???茹召?????茹??リナ???ー???茹召?????茹召?リナ???????ー???茹召???????ー??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a58fa2ef3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a58fa2ef3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a58fa2ef3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????域?鸚??筌™????????????域?鸚??筌™?????筌??愿???域?鸚??筌™?????筌™?愿???????域?鸚??筌™???????域?鸚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????域?鸚??筌™????????????域?鸚??筌™?????筌??愿???域?鸚??筌™?????筌™?愿???????域?鸚??筌™???????域?鸚??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????域?鸚??筌™????????????域?鸚??筌™?????筌??愿???域?鸚??筌™?????筌™?愿???????域?鸚??筌™???????域?鸚?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a58fa2ef3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a58fa2ef3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a58fa2ef3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䥏?????????????????????䥏??????????????????????䥏???????䥏???????????????????䥏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䥏?????????????????????䥏??????????????????????䥏???????䥏???????????????????䥏????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䥏?????????????????????䥏??????????????????????䥏???????䥏???????????????????䥏???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a58fa2ef3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a58fa2ef3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3fe4a58fa2ef3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3fe4a58fa2ef3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????계?瓚??芯룫裝???????????계?瓚??芯룫裝????芯??唜???계?瓚??芯룫裝????芯룫裝唜???????계?瓚??芯룫裝??????계?瓚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????계?瓚??芯룫裝???????????계?瓚??芯룫裝????芯??唜???계?瓚??芯룫裝????芯룫裝唜???????계?瓚??芯룫裝??????계?瓚??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????계?瓚??芯룫裝???????????계?瓚??芯룫裝????芯??唜???계?瓚??芯룫裝????芯룫裝唜???????계?瓚??芯룫裝??????계?瓚?????????????????????? |