同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????°è?ò¿??ä¥?????????????°è?ò¿??ä¥??????ä¥??ØÅ???°è?ò¿??ä¥??????ä¥??ØÅ???????°è?ò¿??ä¥????????°è?ò¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°è?ò¿??ä¥?????????????°è?ò¿??ä¥??????ä¥??ØÅ???°è?ò¿??ä¥??????ä¥??ØÅ???????°è?ò¿??ä¥????????°è?ò¿??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????°è?ò¿??ä¥?????????????°è?ò¿??ä¥??????ä¥??ØÅ???°è?ò¿??ä¥??????ä¥??ØÅ???????°è?ò¿??ä¥????????°è?ò¿?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー???茹?????????????ー???茹??????茹??リナ???ー???茹??????茹??リナ???????ー???茹????????ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー???茹?????????????ー???茹??????茹??リナ???ー???茹??????茹??リナ???????ー???茹????????ー???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ー???茹?????????????ー???茹??????茹??リナ???ー???茹??????茹??リナ???????ー???茹????????ー??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????域?鮨??筌?????????????域?鮨??筌??????筌??愿???域?鮨??筌??????筌??愿???????域?鮨??筌????????域?鮨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????域?鮨??筌?????????????域?鮨??筌??????筌??愿???域?鮨??筌??????筌??愿???????域?鮨??筌????????域?鮨??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????域?鮨??筌?????????????域?鮨??筌??????筌??愿???域?鮨??筌??????筌??愿???????域?鮨??筌????????域?鮨?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3fe4a53f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fb0e83ff2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????계?趾??芯?????????????계?趾??芯??????芯??唜???계?趾??芯??????芯??唜???????계?趾??芯????????계?趾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????계?趾??芯?????????????계?趾??芯??????芯??唜???계?趾??芯??????芯??唜???????계?趾??芯????????계?趾??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????계?趾??芯?????????????계?趾??芯??????芯??唜???계?趾??芯??????芯??唜???????계?趾??芯????????계?趾?????????????????????? |