同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fae3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fae3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fae3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??Þ??°?®??????????°?®??ª???????????????????????ª??Þ??°?®?????????????ª??Þ??°?®?????????????????????ª??Þ??°?®?????????????ª??Þ??°?®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??Þ??°?®??????????°?®??ª???????????????????????ª??Þ??°?®?????????????ª??Þ??°?®?????????????????????ª??Þ??°?®?????????????ª??Þ??°?®????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??Þ??°?®??????????°?®??ª???????????????????????ª??Þ??°?®?????????????ª??Þ??°?®?????????????????????ª??Þ??°?®?????????????ª??Þ??°?®???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fae3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fae3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fae3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ??゙??ー?ョ??????????ー?ョ??ェ???????????????????????ェ??゙??ー?ョ?????????????ェ??゙??ー?ョ?????????????????????ェ??゙??ー?ョ?????????????ェ??゙??ー?ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ??゙??ー?ョ??????????ー?ョ??ェ???????????????????????ェ??゙??ー?ョ?????????????ェ??゙??ー?ョ?????????????????????ェ??゙??ー?ョ?????????????ェ??゙??ー?ョ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ??゙??ー?ョ??????????ー?ョ??ェ???????????????????????ェ??゙??ー?ョ?????????????ェ??゙??ー?ョ?????????????????????ェ??゙??ー?ョ?????????????ェ??゙??ー?ョ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fae3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fae3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fae3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fae3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fae3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fae3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fae3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fae3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03fae3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fde3f3fb03fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃?咐???????????????₃??????????????????????₃?咐???????????????₃?咐???????????????????????₃?咐???????????????₃?咐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃?咐???????????????₃??????????????????????₃?咐???????????????₃?咐???????????????????????₃?咐???????????????₃?咐??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????₃?咐???????????????₃??????????????????????₃?咐???????????????₃?咐???????????????????????₃?咐???????????????₃?咐?????????????????????????????? |