同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa1ad3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa1ad3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa1ad3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???ð????¡????????ª???ð??????????????ª???ð????¡????????ª???ð?????????????????????ª???ð????¡???????ª?¡????¡ø?????????ª???ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???ð????¡????????ª???ð??????????????ª???ð????¡????????ª???ð?????????????????????ª???ð????¡???????ª?¡????¡ø?????????ª???ð?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???ð????¡????????ª???ð??????????????ª???ð????¡????????ª???ð?????????????????????ª???ð????¡???????ª?¡????¡ø?????????ª???ð????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa1ad3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa1ad3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa1ad3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ???????。????????ェ?????????????????ェ???????。????????ェ????????????????????????ェ???????。???????ェ?。ュ????。?????????ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ???????。????????ェ?????????????????ェ???????。????????ェ????????????????????????ェ???????。???????ェ?。ュ????。?????????ェ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ???????。????????ェ?????????????????ェ???????。????????ェ????????????????????????ェ???????。???????ェ?。ュ????。?????????ェ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa1ad3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa1ad3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa1ad3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´????§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´????§?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´????§????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa1ad3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa1ad3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa1ad3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa1ad3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa1ad3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3faa3fa1ad3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃??栓???????????₃??栓?????????????₃??栓???????????₃??栓????????????????????₃??栓??????????₃∼????⊂?????????₃??栓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃??栓???????????₃??栓?????????????₃??栓???????????₃??栓????????????????????₃??栓??????????₃∼????⊂?????????₃??栓????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????₃??栓???????????₃??栓?????????????₃??栓???????????₃??栓????????????????????₃??栓??????????₃∼????⊂?????????₃??栓???????????????????????????? |