同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????©£???¡¾????????©£???¡¾????????????©£???¢¯?????????©£??©£??????????????©£???¡¾???????????©£?????????????©£???¡¾???????©£???¡©????????©£???¡¾????????©£???¡¾???????????©£???¡¾???????©£???¡©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©£???¡¾????????©£???¡¾????????????©£???¢¯?????????©£??©£??????????????©£???¡¾???????????©£?????????????©£???¡¾???????©£???¡©????????©£???¡¾????????©£???¡¾???????????©£???¡¾???????©£???¡©??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????©£???¡¾????????©£???¡¾????????????©£???¢¯?????????©£??©£??????????????©£???¡¾???????????©£?????????????©£???¡¾???????©£???¡©????????©£???¡¾????????©£???¡¾???????????©£???¡¾???????©£???¡©?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ」???。セ????????ゥ」???。セ????????????ゥ」???「ッ?????????ゥ」??ゥ」??????????????ゥ」???。セ???????????ゥ」?????????????ゥ」???。セ???????ゥ」???。ゥ????????ゥ」???。セ????????ゥ」???。セ???????????ゥ」???。セ???????ゥ」???。ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ」???。セ????????ゥ」???。セ????????????ゥ」???「ッ?????????ゥ」??ゥ」??????????????ゥ」???。セ???????????ゥ」?????????????ゥ」???。セ???????ゥ」???。ゥ????????ゥ」???。セ????????ゥ」???。セ???????????ゥ」???。セ???????ゥ」???。ゥ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ」???。セ????????ゥ」???。セ????????????ゥ」???「ッ?????????ゥ」??ゥ」??????????????ゥ」???。セ???????????ゥ」?????????????ゥ」???。セ???????ゥ」???。ゥ????????ゥ」???。セ????????ゥ」???。セ???????????ゥ」???。セ???????ゥ」???。ゥ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????‐????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????‐????????????????????????‐????????????‐???????????????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????‐????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????‐????????????????????????‐????????????‐???????????????‐??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????‐????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????‐????????????????????????‐????????????‐???????????????‐?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð???±????????ð???±????????????ð???¿?????????ð??ð??????????????ð???±???????????ð?????????????ð???±???????ð???????????ð???±????????ð???±???????????ð???±???????ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð???±????????ð???±????????????ð???¿?????????ð??ð??????????????ð???±???????????ð?????????????ð???±???????ð???????????ð???±????????ð???±???????????ð???±???????ð?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ð???±????????ð???±????????????ð???¿?????????ð??ð??????????????ð???±???????????ð?????????????ð???±???????ð???????????ð???±????????ð???±???????????ð???±???????ð????????????????????????????????????? |