同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???Q????????¨ö???Q????????????????¨ö???Q???????????????????????¨ö???Q????????¨ö???Q????????????????¨ö???Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???Q????????¨ö???Q????????????????¨ö???Q???????????????????????¨ö???Q????????¨ö???Q????????????????¨ö???Q?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???Q????????¨ö???Q????????????????¨ö???Q???????????????????????¨ö???Q????????¨ö???Q????????????????¨ö???Q????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???Q????????ィ???Q????????????????ィ???Q???????????????????????ィ???Q????????ィ???Q????????????????ィ???Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???Q????????ィ???Q????????????????ィ???Q???????????????????????ィ???Q????????ィ???Q????????????????ィ???Q?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???Q????????ィ???Q????????????????ィ???Q???????????????????????ィ???Q????????ィ???Q????????????????ィ???Q????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????Q????????????????????Q???????????????????????????Q????????????Q????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????Q????????????????????Q???????????????????????????Q????????????Q????????????????????Q?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????Q????????????????????Q???????????????????????????Q????????????Q????????????????????Q????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????Q?????????????????????Q????????????????????????????Q?????????????Q?????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????Q?????????????????????Q????????????????????????????Q?????????????Q?????????????????????Q?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????Q?????????????????????Q????????????????????????????Q?????????????Q?????????????????????Q????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????½???Q????????½???Q????????????????½???Q???????????????????????½???Q????????½???Q????????????????½???Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½???Q????????½???Q????????????????½???Q???????????????????????½???Q????????½???Q????????????????½???Q?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????½???Q????????½???Q????????????????½???Q???????????????????????½???Q????????½???Q????????????????½???Q????????????????????????????????? |