同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????§¸?°????????????????????§¸?°?????????????????§¸?°?????????????????????????????????????§¸?°????????????????????§¸?°?????????????????§¸?°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§¸?°????????????????????§¸?°?????????????????§¸?°?????????????????????????????????????§¸?°????????????????????§¸?°?????????????????§¸?°?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????§¸?°????????????????????§¸?°?????????????????§¸?°?????????????????????????????????????§¸?°????????????????????§¸?°?????????????????§¸?°????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァク?ー????????????????????ァク?ー?????????????????ァク?ー?????????????????????????????????????ァク?ー????????????????????ァク?ー?????????????????ァク?ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァク?ー????????????????????ァク?ー?????????????????ァク?ー?????????????????????????????????????ァク?ー????????????????????ァク?ー?????????????????ァク?ー?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ァク?ー????????????????????ァク?ー?????????????????ァク?ー?????????????????????????????????????ァク?ー????????????????????ァク?ー?????????????????ァク?ー????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ц?????????????????????Ц??????????????????Ц??????????????????????????????????????Ц?????????????????????Ц??????????????????Ц?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ц?????????????????????Ц??????????????????Ц??????????????????????????????????????Ц?????????????????????Ц??????????????????Ц??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ц?????????????????????Ц??????????????????Ц??????????????????????????????????????Ц?????????????????????Ц??????????????????Ц?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎏?????????????????????㎏??????????????????㎏??????????????????????????????????????㎏?????????????????????㎏??????????????????㎏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎏?????????????????????㎏??????????????????㎏??????????????????????????????????????㎏?????????????????????㎏??????????????????㎏??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????㎏?????????????????????㎏??????????????????㎏??????????????????????????????????????㎏?????????????????????㎏??????????????????㎏?????????????????????????????????????? |