同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?迦?????¹??뤿???¹?????????????¹??¬?????¹??뤿???¹???????????????????????????????????§?迦?????¹??뤿???¹?????????????¹??¬?????¹??뤿???¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?迦?????¹??뤿???¹?????????????¹??¬?????¹??뤿???¹???????????????????????????????????§?迦?????¹??뤿???¹?????????????¹??¬?????¹??뤿???¹??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????§?迦?????¹??뤿???¹?????????????¹??¬?????¹??뤿???¹???????????????????????????????????§?迦?????¹??뤿???¹?????????????¹??¬?????¹??뤿???¹?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?夊ソヲ?????ケ??簿、ソ???ケ?????????????ケ??ャ?????ケ??簿、ソ???ケ???????????????????????????????????ァ?夊ソヲ?????ケ??簿、ソ???ケ?????????????ケ??ャ?????ケ??簿、ソ???ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?夊ソヲ?????ケ??簿、ソ???ケ?????????????ケ??ャ?????ケ??簿、ソ???ケ???????????????????????????????????ァ?夊ソヲ?????ケ??簿、ソ???ケ?????????????ケ??ャ?????ケ??簿、ソ???ケ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?夊ソヲ?????ケ??簿、ソ???ケ?????????????ケ??ャ?????ケ??簿、ソ???ケ???????????????????????????????????ァ?夊ソヲ?????ケ??簿、ソ???ケ?????????????ケ??ャ?????ケ??簿、ソ???ケ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴????????襪??????????????????????????襪????????????????????????????????????????菴????????襪??????????????????????????襪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴????????襪??????????????????????????襪????????????????????????????????????????菴????????襪??????????????????????????襪?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴????????襪??????????????????????????襪????????????????????????????????????????菴????????襪??????????????????????????襪????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????迦?????????뤿??????????????????????????????뤿??????????????????????????????????????????迦?????????뤿??????????????????????????????뤿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迦?????????뤿??????????????????????????????뤿??????????????????????????????????????????迦?????????뤿??????????????????????????????뤿??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????迦?????????뤿??????????????????????????????뤿??????????????????????????????????????????迦?????????뤿??????????????????????????????뤿?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f9ae8bfa63f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93f3fac3f3f3f3f3fb93f3f95eba4bf3f3f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????싪엡?????뫙?뺣ㅏ???뫙????????????뫙??????뫙?뺣ㅏ???뫙???????????????????????????????????싪엡?????뫙?뺣ㅏ???뫙????????????뫙??????뫙?뺣ㅏ???뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????싪엡?????뫙?뺣ㅏ???뫙????????????뫙??????뫙?뺣ㅏ???뫙???????????????????????????????????싪엡?????뫙?뺣ㅏ???뫙????????????뫙??????뫙?뺣ㅏ???뫙?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????싪엡?????뫙?뺣ㅏ???뫙????????????뫙??????뫙?뺣ㅏ???뫙???????????????????????????????????싪엡?????뫙?뺣ㅏ???뫙????????????뫙??????뫙?뺣ㅏ???뫙????????????????????????????? |