同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?G??????????????????????????????¦?M???O???????????????????¦?O??????????????????¦?¡ë?£¯???\????????????????????¦?¡ë?£¯???\????????????????????????????????????????????????¦?G??????????????????????????????¦?M???O???????????????????¦?O??????????????????¦?¡ë?£¯???\????????????????????¦?¡ë?£¯???\??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¦?G??????????????????????????????¦?M???O???????????????????¦?O??????????????????¦?¡ë?£¯???\????????????????????¦?¡ë?£¯???\????????????????????????????????????????????????¦?G??????????????????????????????¦?M???O???????????????????¦?O??????????????????¦?¡ë?£¯???\????????????????????¦?¡ë?£¯???\???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲュ?G??????????????????????????????ヲュ?M???O???????????????????ヲュ?O??????????????????ヲュ?。?」ッ???\????????????????????ヲュ?。?」ッ???\????????????????????????????????????????????????ヲュ?G??????????????????????????????ヲュ?M???O???????????????????ヲュ?O??????????????????ヲュ?。?」ッ???\????????????????????ヲュ?。?」ッ???\??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲュ?G??????????????????????????????ヲュ?M???O???????????????????ヲュ?O??????????????????ヲュ?。?」ッ???\????????????????????ヲュ?。?」ッ???\????????????????????????????????????????????????ヲュ?G??????????????????????????????ヲュ?M???O???????????????????ヲュ?O??????????????????ヲュ?。?」ッ???\????????????????????ヲュ?。?」ッ???\???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ν?G??????????????????????????????Ν?M???O???????????????????Ν?O??????????????????Ν?°?????\????????????????????Ν?°?????\????????????????????????????????????????????????Ν?G??????????????????????????????Ν?M???O???????????????????Ν?O??????????????????Ν?°?????\????????????????????Ν?°?????\??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ν?G??????????????????????????????Ν?M???O???????????????????Ν?O??????????????????Ν?°?????\????????????????????Ν?°?????\????????????????????????????????????????????????Ν?G??????????????????????????????Ν?M???O???????????????????Ν?O??????????????????Ν?°?????\????????????????????Ν?°?????\???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????M???O??????????????????????O?????????????????????????????\???????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????M???O??????????????????????O?????????????????????????????\???????????????????????????????\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????M???O??????????????????????O?????????????????????????????\???????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????M???O??????????????????????O?????????????????????????????\???????????????????????????????\???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ad3fa1eb3fa3af3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????┃?G??????????????????????????????┃?M???O???????????????????┃?O??????????????????┃?〓?/???\????????????????????┃?〓?/???\????????????????????????????????????????????????┃?G??????????????????????????????┃?M???O???????????????????┃?O??????????????????┃?〓?/???\????????????????????┃?〓?/???\??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????┃?G??????????????????????????????┃?M???O???????????????????┃?O??????????????????┃?〓?/???\????????????????????┃?〓?/???\????????????????????????????????????????????????┃?G??????????????????????????????┃?M???O???????????????????┃?O??????????????????┃?〓?/???\????????????????????┃?〓?/???\???????????????????????????? |