同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa2dd3f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f8ebdd4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f3f8ea68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa2dd3f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f8ebdd4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f3f8ea68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa2dd3f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f8ebdd4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f3f8ea68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤·?©?¤ñ½¡????¢Ý?©????½£??½¦???½Ôñ½´???????¤·?©????½£??½¦????¦²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤·?©?¤ñ½¡????¢Ý?©????½£??½¦???½Ôñ½´???????¤·?©????½£??½¦????¦²?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¤·?©?¤ñ½¡????¢Ý?©????½£??½¦???½Ôñ½´???????¤·?©????½£??½¦????¦²????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa2dd3f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f8ebdd4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f3f8ea68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa2dd3f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f8ebdd4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f3f8ea68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa2dd3f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f8ebdd4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f3f8ea68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｷ?自?､ｽ治????｢ﾝ?自????漆璽??漆示???漆ﾔｽ雫???????､ｷ?自????漆璽??漆示????示軸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｷ?自?､ｽ治????｢ﾝ?自????漆璽??漆示???漆ﾔｽ雫???????､ｷ?自????漆璽??漆示????示軸?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｷ?自?､ｽ治????｢ﾝ?自????漆璽??漆示???漆ﾔｽ雫???????､ｷ?自????漆璽??漆示????示軸????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa2dd3f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f8ebdd4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f3f8ea68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa2dd3f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f8ebdd4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f3f8ea68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa2dd3f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f8ebdd4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f3f8ea68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????し?ｩ?ゑｽ｡????⊥?ｩ????ｽ｣??ｽｦ???ｽ夲ｽｴ???????し?ｩ????ｽ｣??ｽｦ????ｦｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????し?ｩ?ゑｽ｡????⊥?ｩ????ｽ｣??ｽｦ???ｽ夲ｽｴ???????し?ｩ????ｽ｣??ｽｦ????ｦｲ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????し?ｩ?ゑｽ｡????⊥?ｩ????ｽ｣??ｽｦ???ｽ夲ｽｴ???????し?ｩ????ｽ｣??ｽｦ????ｦｲ????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa2dd3f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f8ebdd4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f3f8ea68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa2dd3f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f8ebdd4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f3f8ea68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa2dd3f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f8ebdd4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f3f8ea68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa2dd3f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f8ebdd4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f3f8ea68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa2dd3f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f8ebdd4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f3f8ea68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa2dd3f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f8ebdd4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3fa4b73f8ea93f3f3f3f8ebd8ea33f3f8ebd8ea63f3f3f3f8ea68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅇ?렔?ㆁ렰렊????♬?렔????렰렍??렰렑???렰嶝렰렣???????ㅇ?렔????렰렍??렰렑????렑렡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅇ?렔?ㆁ렰렊????♬?렔????렰렍??렰렑???렰嶝렰렣???????ㅇ?렔????렰렍??렰렑????렑렡?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅇ?렔?ㆁ렰렊????♬?렔????렰렍??렰렑???렰嶝렰렣???????ㅇ?렔????렰렍??렰렑????렑렡????????????????????????????????????? |