同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa9f73f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3fa2b43fa9f6a1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa9f73f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3fa2b43fa9f6a1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?©ö¡Æ?????????¢Ò???????¢´?©ö¡Æ©¡????????¡¾?????¡©???¢Ò??????????¡§???¢®?©÷??¡©???¢Ò????¢´?©ö¡Æ©¡????????????¢´?©ö¡Æ???????????¢´?©ö¡Æ?????¢´?©ö¡Æ????¢´?©ö¡Æ???????????¢´?©ö¡Æ?????¢´?©ö¡Æ??????¢´?©ö¡Æ???????????¢´?©ö¡Æ????¡©??????????????????????????????????????????????????????????????¢´?©ö¡Æ?????????¢Ò???????¢´?©ö¡Æ©¡????????¡¾?????¡©???¢Ò??????????¡§???¢®?©÷??¡©???¢Ò????¢´?©ö¡Æ©¡????????????¢´?©ö¡Æ???????????¢´?©ö¡Æ?????¢´?©ö¡Æ????¢´?©ö¡Æ???????????¢´?©ö¡Æ?????¢´?©ö¡Æ??????¢´?©ö¡Æ???????????¢´?©ö¡Æ????¡©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa9f73f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3fa2b43fa9f6a1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa9f73f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3fa2b43fa9f6a1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ?ｩﾆ?????????｢ﾒ???????｢ｴ?ｩﾆｩ｡????????｡ｾ?????｡ｩ???｢ﾒ??????????｡ｧ???｢ｮ?ｩ??｡ｩ???｢ﾒ????｢ｴ?ｩﾆｩ｡????????????｢ｴ?ｩﾆ???????????｢ｴ?ｩﾆ?????｢ｴ?ｩﾆ????｢ｴ?ｩﾆ???????????｢ｴ?ｩﾆ?????｢ｴ?ｩﾆ??????｢ｴ?ｩﾆ???????????｢ｴ?ｩﾆ????｡ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ?ｩﾆ?????????｢ﾒ???????｢ｴ?ｩﾆｩ｡????????｡ｾ?????｡ｩ???｢ﾒ??????????｡ｧ???｢ｮ?ｩ??｡ｩ???｢ﾒ????｢ｴ?ｩﾆｩ｡????????????｢ｴ?ｩﾆ???????????｢ｴ?ｩﾆ?????｢ｴ?ｩﾆ????｢ｴ?ｩﾆ???????????｢ｴ?ｩﾆ?????｢ｴ?ｩﾆ??????｢ｴ?ｩﾆ???????????｢ｴ?ｩﾆ????｡ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa9f73f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3fa2b43fa9f6a1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa9f73f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3fa2b43fa9f6a1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????????????????????‘?????????‐?????？??????????????：???〓????？???????????‘????????????????‘??????????????‘????????‘???????‘??????????????‘????????‘?????????‘??????????????‘????？?????????????????????????????????????????????????????????????????‘????????????????????‘?????????‐?????？??????????????：???〓????？???????????‘????????????????‘??????????????‘????????‘???????‘??????????????‘????????‘?????????‘??????????????‘????？?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa9f73f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3fa2b43fa9f6a1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa9f73f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3fa2b43fa9f6a1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ??????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ??????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa9f73f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3fa2b43fa9f6a1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2ae3fa9f73f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3fa2b43fa9f6a1c6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9f6a1c63f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?¹°?????????¶???????¤?¹°æ????????±????????¶??????????¨???¡?²?????¶????¤?¹°æ????????????¤?¹°???????????¤?¹°?????¤?¹°????¤?¹°???????????¤?¹°?????¤?¹°??????¤?¹°???????????¤?¹°??????????????????????????????????????????????????????????????????¤?¹°?????????¶???????¤?¹°æ????????±????????¶??????????¨???¡?²?????¶????¤?¹°æ????????????¤?¹°???????????¤?¹°?????¤?¹°????¤?¹°???????????¤?¹°?????¤?¹°??????¤?¹°???????????¤?¹°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |