同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¡?¢?????????????¡¯«Ó¡?¢??????????????????¡¯«Ó¡?¢?????????????¡¯«Ó¡?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¡?¢?????????????¡¯«Ó¡?¢??????????????????¡¯«Ó¡?¢?????????????¡¯«Ó¡?¢??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将モ。?「?????????????。ッ将モ。?「??????????????????。ッ将モ。?「?????????????。ッ将モ。?「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将モ。?「?????????????。ッ将モ。?「??????????????????。ッ将モ。?「?????????????。ッ将モ。?「??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??????????????¨ö???????????????????¨ö??????????????¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??????????????¨ö???????????????????¨ö??????????????¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????ӡ????????????????????????ӡ???????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????ӡ????????????????????????ӡ???????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶丹?∨????????????’룶丹?∨?????????????????’룶丹?∨????????????’룶丹?∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶丹?∨????????????’룶丹?∨?????????????????’룶丹?∨????????????’룶丹?∨?????????????????????????????????????????????????????????????????? |