同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?????????¢®?¨ú???¢®??????????????¢®?¨ú???¢®???????????¢®?¨ö??¢®?¨ú???¢®????????????????????¡§?????????¢®?¨ú???¢®??????????????¢ç????¡§?????¢®?????????????¢®?¨ú???¢®?????????¢®?¨ú???¢®???????????¢®?¨ö??????¡§?????????¢®?¨ú???¢®???????????¡§????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?????????¢®?¨ú???¢®??????????????¢®?¨ú???¢®???????????¢®?¨ö??¢®?¨ú???¢®????????????????????¡§?????????¢®?¨ú???¢®??????????????¢ç????¡§?????¢®?????????????¢®?¨ú???¢®?????????¢®?¨ú???¢®???????????¢®?¨ö??????¡§?????????¢®?¨ú???¢®???????????¡§????????????f?????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ?????????「ョ?ィ???「ョ??????????????「ョ?ィ???「ョ???????????「ョ?ィ??「ョ?ィ???「ョ????????????????????。ァ?????????「ョ?ィ???「ョ??????????????「????。ァ?????「ョ?????????????「ョ?ィ???「ョ?????????「ョ?ィ???「ョ???????????「ョ?ィ??????。ァ?????????「ョ?ィ???「ョ???????????。ァ????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ?????????「ョ?ィ???「ョ??????????????「ョ?ィ???「ョ???????????「ョ?ィ??「ョ?ィ???「ョ????????????????????。ァ?????????「ョ?ィ???「ョ??????????????「????。ァ?????「ョ?????????????「ョ?ィ???「ョ?????????「ョ?ィ???「ョ???????????「ョ?ィ??????。ァ?????????「ョ?ィ???「ョ???????????。ァ????????????f?????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?????????〓?????〓??????????????〓?????〓???????????〓????〓?????〓????????????????????:?????????〓?????〓??????????????∝????:?????〓?????????????〓?????〓?????????〓?????〓???????????〓????????:?????????〓?????〓???????????:????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????:?????????〓?????〓??????????????〓?????〓???????????〓????〓?????〓????????????????????:?????????〓?????〓??????????????∝????:?????〓?????????????〓?????〓?????????〓?????〓???????????〓????????:?????????〓?????〓???????????:????????????f?????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????????¡?¾???¡??????????????¡?¾???¡???????????¡?½??¡?¾???¡????????????????????¨?????????¡?¾???¡??????????????®????¨?????¡?????????????¡?¾???¡?????????¡?¾???¡???????????¡?½??????¨?????????¡?¾???¡???????????¨????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????????¡?¾???¡??????????????¡?¾???¡???????????¡?½??¡?¾???¡????????????????????¨?????????¡?¾???¡??????????????®????¨?????¡?????????????¡?¾???¡?????????¡?¾???¡???????????¡?½??????¨?????????¡?¾???¡???????????¨????????????f?????????????????Q??????? |