同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â???ß?ß?ß????ß?ß??Â???ß?ß???????Â???ß?ß?ß????Â???ß?ß?ß????ß?ß??Â???ß?ß????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â???ß?ß?ß????ß?ß??Â???ß?ß???????Â???ß?ß?ß????Â???ß?ß?ß????ß?ß??Â???ß?ß????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â???ß?ß?ß????ß?ß??Â???ß?ß???????Â???ß?ß?ß????Â???ß?ß?ß????ß?ß??Â???ß?ß????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????敖???節?節?節????節?節??敖???節ｈ?節???????敖???節?節?節????敖???節?節?節????節?節??敖???節ｈ?節????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????敖???節?節?節????節?節??敖???節ｈ?節???????敖???節?節?節????敖???節?節?節????節?節??敖???節ｈ?節????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????敖???節?節?節????節?節??敖???節ｈ?節???????敖???節?節?節????敖???節?節?節????節?節??敖???節ｈ?節????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߂??????????????????????????????????????????????????????????߂????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߂??????????????????????????????????????????????????????????߂????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߂??????????????????????????????????????????????????????????߂????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f9dc23f3f3f90df3f90df3f90df3f3f3f3f90df3f90df3f3f9dc23f3f3f90df82883f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????씲???먢?먢?먢????먢?먢??씲???먢굠?먢???????씲???먢?먢?먢????씲???먢?먢?먢????먢?먢??씲???먢굠?먢????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????씲???먢?먢?먢????먢?먢??씲???먢굠?먢???????씲???먢?먢?먢????씲???먢?먢?먢????먢?먢??씲???먢굠?먢????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????씲???먢?먢?먢????먢?먢??씲???먢굠?먢???????씲???먢?먢?먢????씲???먢?먢?먢????먢?먢??씲???먢굠?먢????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |