同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßH?ô?????ßH?ô?????????????????ßH?ô?????ßH?ô???????????????????????????ßH?ô?????ßH?ô?????????????????????????????????????????ßH?ô?????ßH?ô???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßH?ô?????ßH?ô?????????????????ßH?ô?????ßH?ô???????????????????????????ßH?ô?????ßH?ô?????????????????????????????????????????ßH?ô?????ßH?ô??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????撓??節⑨?橈???撓??節⑨?橈???????????????撓??節⑨?橈???撓??節⑨?橈?????????????????????????撓??節⑨?橈???撓??節⑨?橈???????????????????????????????????????撓??節⑨?橈???撓??節⑨?橈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????撓??節⑨?橈???撓??節⑨?橈???????????????撓??節⑨?橈???撓??節⑨?橈?????????????????????????撓??節⑨?橈???撓??節⑨?橈???????????????????????????????????????撓??節⑨?橈???撓??節⑨?橈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????H???????????????????????H???????????H?????????????????????????????????H???????????H???????????????????????????????????????????????H???????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????H???????????????????????H???????????H?????????????????????????????????H???????????H???????????????????????????????????????????????H???????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߇H???????????߇H???????????????????????߇H???????????߇H?????????????????????????????????߇H???????????߇H???????????????????????????????????????????????߇H???????????߇H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????߇H???????????߇H???????????????????????߇H???????????߇H?????????????????????????????????߇H???????????߇H???????????????????????????????????????????????߇H???????????߇H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f9d9a3f3f90df87483f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????씂??먢놥?욙???씂??먢놥?욙???????????????씂??먢놥?욙???씂??먢놥?욙?????????????????????????씂??먢놥?욙???씂??먢놥?욙???????????????????????????????????????씂??먢놥?욙???씂??먢놥?욙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????씂??먢놥?욙???씂??먢놥?욙???????????????씂??먢놥?욙???씂??먢놥?욙?????????????????????????씂??먢놥?욙???씂??먢놥?욙???????????????????????????????????????씂??먢놥?욙???씂??먢놥?욙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |