同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ü??ü????ü??üÉ??H?????ü??üÉ?üÉ?????????????????ü??ü????ü??üÉ??H?????ü??üÉ?üÉ???????????????????????????ü??üÉ??H?????ü??üÉ?üÉ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ü??ü????ü??üÉ??H?????ü??üÉ?üÉ?????????????????ü??ü????ü??üÉ??H?????ü??üÉ?üÉ???????????????????????????ü??üÉ??H?????ü??üÉ?üÉ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ü??ü????ü??üÉ??H?????ü??üÉ?üÉ?????????????????ü??ü????ü??üÉ??H?????ü??üÉ?üÉ???????????????????????????ü??üÉ??H?????ü??üÉ?üÉ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????癒??癒????癒??癒∨??幽?????癒??癒∨?癒∨?????????????????癒??癒????癒??癒∨??幽?????癒??癒∨?癒∨???????????????????????????癒??癒∨??幽?????癒??癒∨?癒∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癒??癒????癒??癒∨??幽?????癒??癒∨?癒∨?????????????????癒??癒????癒??癒∨??幽?????癒??癒∨?癒∨???????????????????????????癒??癒∨??幽?????癒??癒∨?癒∨?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????癒??癒????癒??癒∨??幽?????癒??癒∨?癒∨?????????????????癒??癒????癒??癒∨??幽?????癒??癒∨?癒∨???????????????????????????癒??癒∨??幽?????癒??癒∨?癒∨????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f3f97483f3f3f3f3f96fc3f3f96fc81c93f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾀??뾀????뾀??뾀곃??뾊?????뾀??뾀곃?뾀곃?????????????????뾀??뾀????뾀??뾀곃??뾊?????뾀??뾀곃?뾀곃???????????????????????????뾀??뾀곃??뾊?????뾀??뾀곃?뾀곃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾀??뾀????뾀??뾀곃??뾊?????뾀??뾀곃?뾀곃?????????????????뾀??뾀????뾀??뾀곃??뾊?????뾀??뾀곃?뾀곃???????????????????????????뾀??뾀곃??뾊?????뾀??뾀곃?뾀곃?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????뾀??뾀????뾀??뾀곃??뾊?????뾀??뾀곃?뾀곃?????????????????뾀??뾀????뾀??뾀곃??뾊?????뾀??뾀곃?뾀곃???????????????????????????뾀??뾀곃??뾊?????뾀??뾀곃?뾀곃????????????????????????? |