同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???????????????v?????????????????????????å??????????????????????????????????å????????????????v???????????????å?????????????????v???????????????å???????????????????????????å????????????????????v??????????v????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???????????????v?????????????????????????å??????????????????????????????????å????????????????v???????????????å?????????????????v???????????????å???????????????????????????å????????????????????v??????????v?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????å???????????????v?????????????????????????å??????????????????????????????????å????????????????v???????????????å?????????????????v???????????????å???????????????????????????å????????????????????v??????????v????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????貞???????????????竣?????????????????????????貞??????????????????????????????????貞????????????????竣???????????????貞?????????????????竣???????????????貞???????????????????????????貞????????????????????竣??????????竣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貞???????????????竣?????????????????????????貞??????????????????????????????????貞????????????????竣???????????????貞?????????????????竣???????????????貞???????????????????????????貞????????????????????竣??????????竣?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????貞???????????????竣?????????????????????????貞??????????????????????????????????貞????????????????竣???????????????貞?????????????????竣???????????????貞???????????????????????????貞????????????????????竣??????????竣????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v???????????????????????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????v???????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v???????????????????????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????v???????????v?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v???????????????????????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????v???????????v????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????믣???????????????뢹?????????????????????????믣??????????????????????????????????믣????????????????뢹???????????????믣?????????????????뢹???????????????믣???????????????????????????믣????????????????????뢹??????????뢹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????믣???????????????뢹?????????????????????????믣??????????????????????????????????믣????????????????뢹???????????????믣?????????????????뢹???????????????믣???????????????????????????믣????????????????????뢹??????????뢹?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????믣???????????????뢹?????????????????????????믣??????????????????????????????????믣????????????????뢹???????????????믣?????????????????뢹???????????????믣???????????????????????????믣????????????????????뢹??????????뢹????????????????? |