同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N¼?E¶?N»©N¼?N»°?N¼?N»??????????????G???????????N¼?E¶?N»©N¼?N»°?N¼?N»????????????????????G???????????????N¼?E¶?N»©N¼?N»°?N¼?N»?????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N¼?E¶?N»©N¼?N»°?N¼?N»??????????????G???????????N¼?E¶?N»©N¼?N»°?N¼?N»????????????????????G???????????????N¼?E¶?N»©N¼?N»°?N¼?N»?????????????????????G????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????N¼?E¶?N»©N¼?N»°?N¼?N»??????????????G???????????N¼?E¶?N»©N¼?N»°?N¼?N»????????????????????G???????????????N¼?E¶?N»©N¼?N»°?N¼?N»?????????????????????G???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜族?誰他?誰遜臓??????????????G???????????誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜族?誰他?誰遜臓????????????????????G???????????????誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜族?誰他?誰遜臓?????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜族?誰他?誰遜臓??????????????G???????????誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜族?誰他?誰遜臓????????????????????G???????????????誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜族?誰他?誰遜臓?????????????????????G????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜族?誰他?誰遜臓??????????????G???????????誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜族?誰他?誰遜臓????????????????????G???????????????誰他?脱存?誰遜束誰他?誰遜族?誰他?誰遜臓?????????????????????G???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???E???N???N???N????N???N?????????????????G????????????N???E???N???N???N????N???N???????????????????????G????????????????N???E???N???N???N????N???N????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???E???N???N???N????N???N?????????????????G????????????N???E???N???N???N????N???N???????????????????????G????????????????N???E???N???N???N????N???N????????????????????????G????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???E???N???N???N????N???N?????????????????G????????????N???E???N???N???N????N???N???????????????????????G????????????????N???E???N???N???N????N???N????????????????????????G???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????E????N?????N????N??????N????N??????????????????G????????????N????E????N?????N????N??????N????N????????????????????????G????????????????N????E????N?????N????N??????N????N?????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????E????N?????N????N??????N????N??????????????????G????????????N????E????N?????N????N??????N????N????????????????????????G????????????????N????E????N?????N????N??????N????N?????????????????????????G????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????E????N?????N????N??????N????N??????????????????G????????????N????E????N?????N????N??????N????N????????????????????????G????????????????N????E????N?????N????N??????N????N?????????????????????????G???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a9924e91bc3f924e91bb91b03f924e91bc3f924e91bb919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛뫎?묿뫜?묿뫛몷??????????????G???????????묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛뫎?묿뫜?묿뫛몷????????????????????G???????????????묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛뫎?묿뫜?묿뫛몷?????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛뫎?묿뫜?묿뫛몷??????????????G???????????묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛뫎?묿뫜?묿뫛몷????????????????????G???????????????묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛뫎?묿뫜?묿뫛몷?????????????????????G????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛뫎?묿뫜?묿뫛몷??????????????G???????????묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛뫎?묿뫜?묿뫛몷????????????????????G???????????????묿뫜?묮뫔?묿뫛뫆묿뫜?묿뫛뫎?묿뫜?묿뫛몷?????????????????????G???????????????????????????????????????????? |