同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f3f924791a13f92413f91bb3f3f924791a13f3f3f3f3f3f924791a13f92423f3f3f3f92453f91a23f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f3f924791a13f92413f91bb3f3f924791a13f3f3f3f3f3f924791a13f92423f3f3f3f92453f91a23f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f3f924791a13f92413f91bb3f3f924791a13f3f3f3f3f3f924791a13f92423f3f3f3f92453f91a23f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????G¡??G¡?A?»??G¡??????G¡?B????E?¢?G¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G¡??G¡?A?»??G¡??????G¡?B????E?¢?G¡????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????G¡??G¡?A?»??G¡??????G¡?B????E?¢?G¡???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f3f924791a13f92413f91bb3f3f924791a13f3f3f3f3f3f924791a13f92423f3f3f3f92453f91a23f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f3f924791a13f92413f91bb3f3f924791a13f3f3f3f3f3f924791a13f92423f3f3f3f92453f91a23f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f3f924791a13f92413f91bb3f3f924791a13f3f3f3f3f3f924791a13f92423f3f3f3f92453f91a23f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪贈??竪贈?但?遜??竪贈??????竪贈?達????脱?造?竪贈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪贈??竪贈?但?遜??竪贈??????竪贈?達????脱?造?竪贈????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????竪贈??竪贈?但?遜??竪贈??????竪贈?達????脱?造?竪贈???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f3f924791a13f92413f91bb3f3f924791a13f3f3f3f3f3f924791a13f92423f3f3f3f92453f91a23f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f3f924791a13f92413f91bb3f3f924791a13f3f3f3f3f3f924791a13f92423f3f3f3f92453f91a23f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f3f924791a13f92413f91bb3f3f924791a13f3f3f3f3f3f924791a13f92423f3f3f3f92453f91a23f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????G???A?????G????????G???B?????E????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????G???A?????G????????G???B?????E????G?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????G????G???A?????G????????G???B?????E????G????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f3f924791a13f92413f91bb3f3f924791a13f3f3f3f3f3f924791a13f92423f3f3f3f92453f91a23f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f3f924791a13f92413f91bb3f3f924791a13f3f3f3f3f3f924791a13f92423f3f3f3f92453f91a23f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f3f924791a13f92413f91bb3f3f924791a13f3f3f3f3f3f924791a13f92423f3f3f3f92453f91a23f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????G????A??????G?????????G????B?????E?????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????G????A??????G?????????G????B?????E?????G??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????G????A??????G?????????G????B?????E?????G?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f3f924791a13f92413f91bb3f3f924791a13f3f3f3f3f3f924791a13f92423f3f3f3f92453f91a23f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f3f924791a13f92413f91bb3f3f924791a13f3f3f3f3f3f924791a13f92423f3f3f3f92453f91a23f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f3f924791a13f92413f91bb3f3f924791a13f3f3f3f3f3f924791a13f92423f3f3f3f92453f91a23f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰몼??묰몼?묨?뫛??묰몼??????묰몼?묪????묮?몾?묰몼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰몼??묰몼?묨?뫛??묰몼??????묰몼?묪????묮?몾?묰몼????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????묰몼??묰몼?묨?뫛??묰몼??????묰몼?묪????묮?몾?묰몼???????????????????????? |