同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f91a991a73f3f924b3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f91a991a73f3f924b3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f91a991a73f3f924b3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f91a991a73f3f924b3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????©§?©¢??©Q???????©§??K????©§?©¢??©Q??©§?©¢??©Q??©§?©¢??©Q??©§?©¢??©Q?????©§?©¢??©Q???????????????????????????????????©§?©¢??©Q???????©§??K????©§?©¢??©Q??©§?©¢??©Q??©§?©¢??©Q??©§?©¢??©Q?????©§?©¢??©Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????©§?©¢??©Q???????©§??K????©§?©¢??©Q??©§?©¢??©Q??©§?©¢??©Q??©§?©¢??©Q?????©§?©¢??©Q???????????????????????????????????©§?©¢??©Q???????©§??K????©§?©¢??©Q??©§?©¢??©Q??©§?©¢??©Q??©§?©¢??©Q?????©§?©¢??©Q??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f91a991a73f3f924b3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f91a991a73f3f924b3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f91a991a73f3f924b3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f91a991a73f3f924b3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????束息?束造??束嘆???????束息??狸????束息?束造??束嘆??束息?束造??束嘆??束息?束造??束嘆??束息?束造??束嘆?????束息?束造??束嘆???????????????????????????????????束息?束造??束嘆???????束息??狸????束息?束造??束嘆??束息?束造??束嘆??束息?束造??束嘆??束息?束造??束嘆?????束息?束造??束嘆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????束息?束造??束嘆???????束息??狸????束息?束造??束嘆??束息?束造??束嘆??束息?束造??束嘆??束息?束造??束嘆?????束息?束造??束嘆???????????????????????????????????束息?束造??束嘆???????束息??狸????束息?束造??束嘆??束息?束造??束嘆??束息?束造??束嘆??束息?束造??束嘆?????束息?束造??束嘆??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f91a991a73f3f924b3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f91a991a73f3f924b3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f91a991a73f3f924b3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f91a991a73f3f924b3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????K?????????????Q???????????Q???????????Q???????????Q??????????????Q????????????????????????????????????????????Q????????????K?????????????Q???????????Q???????????Q???????????Q??????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????K?????????????Q???????????Q???????????Q???????????Q??????????????Q????????????????????????????????????????????Q????????????K?????????????Q???????????Q???????????Q???????????Q??????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f91a991a73f3f924b3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f91a991a73f3f924b3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f91a991a73f3f924b3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f91a991a73f3f924b3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????K??????????????????Q????????????????Q????????????????Q????????????????Q???????????????????Q?????????????????????????????????????????????????Q??????????????K??????????????????Q????????????????Q????????????????Q????????????????Q???????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????K??????????????????Q????????????????Q????????????????Q????????????????Q???????????????????Q?????????????????????????????????????????????????Q??????????????K??????????????????Q????????????????Q????????????????Q????????????????Q???????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f91a991a73f3f924b3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f91a991a73f3f924b3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f91a991a73f3f924b3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f91a991a73f3f924b3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f91a991a73f91a991a23f3f91a992513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫆뫃?뫆몾??뫆뭂???????뫆뫃??묷????뫆뫃?뫆몾??뫆뭂??뫆뫃?뫆몾??뫆뭂??뫆뫃?뫆몾??뫆뭂??뫆뫃?뫆몾??뫆뭂?????뫆뫃?뫆몾??뫆뭂???????????????????????????????????뫆뫃?뫆몾??뫆뭂???????뫆뫃??묷????뫆뫃?뫆몾??뫆뭂??뫆뫃?뫆몾??뫆뭂??뫆뫃?뫆몾??뫆뭂??뫆뫃?뫆몾??뫆뭂?????뫆뫃?뫆몾??뫆뭂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????뫆뫃?뫆몾??뫆뭂???????뫆뫃??묷????뫆뫃?뫆몾??뫆뭂??뫆뫃?뫆몾??뫆뭂??뫆뫃?뫆몾??뫆뭂??뫆뫃?뫆몾??뫆뭂?????뫆뫃?뫆몾??뫆뭂???????????????????????????????????뫆뫃?뫆몾??뫆뭂???????뫆뫃??묷????뫆뫃?뫆몾??뫆뭂??뫆뫃?뫆몾??뫆뭂??뫆뫃?뫆몾??뫆뭂??뫆뫃?뫆몾??뫆뭂?????뫆뫃?뫆몾??뫆뭂??????????????????????????????????????????????????????????????????? |