同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f653f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f653f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f653f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?UZ?©??Z?©?UZ?©??Z???©?UZ??e??©?UZ?©½\???©?UZ??????©?UZ?©½\??????©?UZ?©??Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?UZ?©??Z?©?UZ?©??Z???©?UZ??e??©?UZ?©½\???©?UZ??????©?UZ?©½\??????©?UZ?©??Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?UZ?©??Z?©?UZ?©??Z???©?UZ??e??©?UZ?©½\???©?UZ??????©?UZ?©½\??????©?UZ?©??Z???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f653f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f653f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f653f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?臓旦短?束?臓?短?束?臓旦短?束?臓?短???束?臓旦短??e??束?臓旦短?束多箪???束?臓旦短??????束?臓旦短?束多箪??????束?臓旦短?束?臓?短???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?臓旦短?束?臓?短?束?臓旦短?束?臓?短???束?臓旦短??e??束?臓旦短?束多箪???束?臓旦短??????束?臓旦短?束多箪??????束?臓旦短?束?臓?短???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?臓旦短?束?臓?短?束?臓旦短?束?臓?短???束?臓旦短??e??束?臓旦短?束多箪???束?臓旦短??????束?臓旦短?束多箪??????束?臓旦短?束?臓?短???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f653f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f653f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f653f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?Z???????Z??????U?Z???????Z????????U?Z??e???????U?Z????\????????U?Z???????????U?Z????\???????????U?Z???????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?Z???????Z??????U?Z???????Z????????U?Z??e???????U?Z????\????????U?Z???????????U?Z????\???????????U?Z???????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?Z???????Z??????U?Z???????Z????????U?Z??e???????U?Z????\????????U?Z???????????U?Z????\???????????U?Z???????Z???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f653f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f653f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f653f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?Z????????Z???????U?Z????????Z?????????U?Z??e????????U?Z??????\?????????U?Z????????????U?Z??????\????????????U?Z????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?Z????????Z???????U?Z????????Z?????????U?Z??e????????U?Z??????\?????????U?Z????????????U?Z??????\????????????U?Z????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?Z????????Z???????U?Z????????Z?????????U?Z??e????????U?Z??????\?????????U?Z????????????U?Z??????\????????????U?Z????????Z???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f653f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f653f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f653f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f91a93f919f9255925a3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a991bd925c3f3f3f3f3f3f91a93f919f9255925a3f91a93f919f3f925a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫆?몷뭊뭒?뫆?몷?뭒?뫆?몷뭊뭒?뫆?몷?뭒???뫆?몷뭊뭒??e??뫆?몷뭊뭒?뫆뫝????뫆?몷뭊뭒??????뫆?몷뭊뭒?뫆뫝???????뫆?몷뭊뭒?뫆?몷?뭒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫆?몷뭊뭒?뫆?몷?뭒?뫆?몷뭊뭒?뫆?몷?뭒???뫆?몷뭊뭒??e??뫆?몷뭊뭒?뫆뫝????뫆?몷뭊뭒??????뫆?몷뭊뭒?뫆뫝???????뫆?몷뭊뭒?뫆?몷?뭒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫆?몷뭊뭒?뫆?몷?뭒?뫆?몷뭊뭒?뫆?몷?뭒???뫆?몷뭊뭒??e??뫆?몷뭊뭒?뫆뫝????뫆?몷뭊뭒??????뫆?몷뭊뭒?뫆뫝???????뫆?몷뭊뭒?뫆?몷?뭒???????????????????????????????????????????????????????????? |