同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?¬?³??»?¢??»???»??£?¬?³??»?¨?£???ª?????????????£?¬?³??»?¢??»???»??£?¬?³??»?¨?£???ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?¬?³??»?¢??»???»??£?¬?³??»?¨?£???ª?????????????£?¬?³??»?¢??»???»??£?¬?³??»?¨?£???ª???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????£?¬?³??»?¢??»???»??£?¬?³??»?¨?£???ª?????????????£?¬?³??»?¢??»???»??£?¬?³??»?¨?£???ª??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?速?袖?俗?遜?造?俗?遜?臓?俗?遜?俗?促?速?袖?俗?遜?捉?促???測?????????????促?速?袖?俗?遜?造?俗?遜?臓?俗?遜?俗?促?速?袖?俗?遜?捉?促???測??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?速?袖?俗?遜?造?俗?遜?臓?俗?遜?俗?促?速?袖?俗?遜?捉?促???測?????????????促?速?袖?俗?遜?造?俗?遜?臓?俗?遜?俗?促?速?袖?俗?遜?捉?促???測???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????促?速?袖?俗?遜?造?俗?遜?臓?俗?遜?俗?促?速?袖?俗?遜?捉?促???測?????????????促?速?袖?俗?遜?造?俗?遜?臓?俗?遜?俗?促?速?袖?俗?遜?捉?促???測??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a23f91ad3f91bb3f919f3f91ad3f91bb3f91ad3f91a33f91ac3f91b33f91ad3f91bb3f91a83f91a33f3f3f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????몿?뫊?뫑?뫋?뫛?몾?뫋?뫛?몷?뫋?뫛?뫋?몿?뫊?뫑?뫋?뫛?뫅?몿???뫇?????????????몿?뫊?뫑?뫋?뫛?몾?뫋?뫛?몷?뫋?뫛?뫋?몿?뫊?뫑?뫋?뫛?뫅?몿???뫇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몿?뫊?뫑?뫋?뫛?몾?뫋?뫛?몷?뫋?뫛?뫋?몿?뫊?뫑?뫋?뫛?뫅?몿???뫇?????????????몿?뫊?뫑?뫋?뫛?몾?뫋?뫛?몷?뫋?뫛?뫋?몿?뫊?뫑?뫋?뫛?뫅?몿???뫇???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????몿?뫊?뫑?뫋?뫛?몾?뫋?뫛?몷?뫋?뫛?뫋?몿?뫊?뫑?뫋?뫛?뫅?몿???뫇?????????????몿?뫊?뫑?뫋?뫛?몾?뫋?뫛?몷?뫋?뫛?뫋?몿?뫊?뫑?뫋?뫛?뫅?몿???뫇??????????????????????? |