同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìæ????â¡????¡·¸»?ãÓ¥ì?Õè???????????????Ìæ????â¡????¡·¸»?ãÓ¥ì?Õè?????????????????????????Ìæ????â¡????¡·¸»?ãÓ¥ì?Õè???????????????Ìæ????â¡????¡·¸»?ãÓ¥ì?Õè????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìæ????â¡????¡·¸»?ãÓ¥ì?Õè???????????????Ìæ????â¡????¡·¸»?ãÓ¥ì?Õè?????????????????????????Ìæ????â¡????¡·¸»?ãÓ¥ì?Õè???????????????Ìæ????â¡????¡·¸»?ãÓ¥ì?Õè????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????称????筍????｡ｷｸｻ?耨･?ﾕ???????????????称????筍????｡ｷｸｻ?耨･?ﾕ?????????????????????????称????筍????｡ｷｸｻ?耨･?ﾕ???????????????称????筍????｡ｷｸｻ?耨･?ﾕ????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????称????筍????｡ｷｸｻ?耨･?ﾕ???????????????称????筍????｡ｷｸｻ?耨･?ﾕ?????????????????????????称????筍????｡ｷｸｻ?耨･?ﾕ???????????????称????筍????｡ｷｸｻ?耨･?ﾕ????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????璵????癲????〃源?穩レ?寤???????????????璵????癲????〃源?穩レ?寤?????????????????????????璵????癲????〃源?穩レ?寤???????????????璵????癲????〃源?穩レ?寤????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????璵????癲????〃源?穩レ?寤???????????????璵????癲????〃源?穩レ?寤?????????????????????????璵????癲????〃源?穩レ?寤???????????????璵????癲????〃源?穩レ?寤????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӥ?????????????????????????????????????ӥ???????????????????????????????????????????????ӥ?????????????????????????????????????ӥ????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӥ?????????????????????????????????????ӥ???????????????????????????????????????????????ӥ?????????????????????????????????????ӥ????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcce63f3f3f3fe2a13f3f3f3fa1b7b8bb3fe3d3a5ec3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤝液???戍????》말?息μ?戾???????????????뤝液???戍????》말?息μ?戾?????????????????????????뤝液???戍????》말?息μ?戾???????????????뤝液???戍????》말?息μ?戾????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????뤝液???戍????》말?息μ?戾???????????????뤝液???戍????》말?息μ?戾?????????????????????????뤝液???戍????》말?息μ?戾???????????????뤝液???戍????》말?息μ?戾????????????????????Q??????? |