同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ôªN»ô©??»ôªN»ô©?©»ô©???????????????????????????????????????????????»ôªN»ô©??»ôªN»ô©?©»ô©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ôªN»ô©??»ôªN»ô©?©»ô©???????????????????????????????????????????????»ôªN»ô©??»ôªN»ô©?©»ô©??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????»ôªN»ô©??»ôªN»ô©?©»ô©???????????????????????????????????????????????»ôªN»ô©??»ôªN»ô©?©»ô©?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶ｪN晶ｩ??晶ｪN晶ｩ?自晶ｩ???????????????????????????????????????????????晶ｪN晶ｩ??晶ｪN晶ｩ?自晶ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶ｪN晶ｩ??晶ｪN晶ｩ?自晶ｩ???????????????????????????????????????????????晶ｪN晶ｩ??晶ｪN晶ｩ?自晶ｩ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????晶ｪN晶ｩ??晶ｪN晶ｩ?自晶ｩ???????????????????????????????????????????????晶ｪN晶ｩ??晶ｪN晶ｩ?自晶ｩ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｪN嶸ｩ??嶸ｪN嶸ｩ?ｩ嶸ｩ???????????????????????????????????????????????嶸ｪN嶸ｩ??嶸ｪN嶸ｩ?ｩ嶸ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｪN嶸ｩ??嶸ｪN嶸ｩ?ｩ嶸ｩ???????????????????????????????????????????????嶸ｪN嶸ｩ??嶸ｪN嶸ｩ?ｩ嶸ｩ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｪN嶸ｩ??嶸ｪN嶸ｩ?ｩ嶸ｩ???????????????????????????????????????????????嶸ｪN嶸ｩ??嶸ｪN嶸ｩ?ｩ嶸ｩ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????N???????????????????????????????????????????????????????????N????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????N???????????????????????????????????????????????????????????N????????N???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????N???????????????????????????????????????????????????????????N????????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f3f8fbbf48eaa4e8fbbf48ea93f8ea98fbbf48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹찺뤋脹⅝?뤋脹찺뤋脹⅝렔뤋脹⅝??????????????????????????????????????????????뤋脹찺뤋脹⅝?뤋脹찺뤋脹⅝렔뤋脹⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹찺뤋脹⅝?뤋脹찺뤋脹⅝렔뤋脹⅝??????????????????????????????????????????????뤋脹찺뤋脹⅝?뤋脹찺뤋脹⅝렔뤋脹⅝?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋脹찺뤋脹⅝?뤋脹찺뤋脹⅝렔뤋脹⅝??????????????????????????????????????????????뤋脹찺뤋脹⅝?뤋脹찺뤋脹⅝렔뤋脹⅝????????????????????????? |