同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ò«ª©Ã«Â«Ó¡ëª¿ªå?????????????????«Ò«ª©Ã«Â«Ó¡ëª¿ªå?????????«Ò«ª©Ã«Â«Ó¡ëª¿ªå??????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ò«ª©Ã«Â«Ó¡ëª¿ªå?????????????????«Ò«ª©Ã«Â«Ó¡ëª¿ªå?????????«Ò«ª©Ã«Â«Ó¡ëª¿ªå??????????????????f?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ将ｪ娼ﾃ将ﾂ将ﾓ｡?ｪｿ宵?????????????????将ﾒ将ｪ娼ﾃ将ﾂ将ﾓ｡?ｪｿ宵?????????将ﾒ将ｪ娼ﾃ将ﾂ将ﾓ｡?ｪｿ宵??????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ将ｪ娼ﾃ将ﾂ将ﾓ｡?ｪｿ宵?????????????????将ﾒ将ｪ娼ﾃ将ﾂ将ﾓ｡?ｪｿ宵?????????将ﾒ将ｪ娼ﾃ将ﾂ将ﾓ｡?ｪｿ宵??????????????????f?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????òãðîö°ÍÛ?????????????????òãðîö°ÍÛ?????????òãðîö°ÍÛ??????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????òãðîö°ÍÛ?????????????????òãðîö°ÍÛ?????????òãðîö°ÍÛ??????????????????f?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ????Ï??ӡ돪???????????????????????ҏ????Ï??ӡ돪???????????????ҏ????Ï??ӡ돪??????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ????Ï??ӡ돪???????????????????????ҏ????Ï??ӡ돪???????????????ҏ????Ï??ӡ돪??????????????????????f?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa8fa9c38fabc28fabd3a1eb8faabf8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶欄オ룴횕ヂ룶丹悠た룵審????????????????룶欄オ룴횕ヂ룶丹悠た룵審????????룶欄オ룴횕ヂ룶丹悠た룵審?????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶欄オ룴횕ヂ룶丹悠た룵審????????????????룶欄オ룴횕ヂ룶丹悠た룵審????????룶欄オ룴횕ヂ룶丹悠た룵審?????????????????f?????????????????Q??????? |