同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ñ??©Ã«ª??????????«Ñ??©Ã«ª???«Â«£???«Ñ??©Ã«ª???©Ã«³???????«Ñ??©Ã«ª?????«Ó¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ñ??©Ã«ª??????????«Ñ??©Ã«ª???«Â«£???«Ñ??©Ã«ª???©Ã«³???????«Ñ??©Ã«ª?????«Ó¡?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ñ??©Ã«ª??????????«Ñ??©Ã«ª???«Â«£???«Ñ??©Ã«ª???©Ã«³???????«Ñ??©Ã«ª?????«Ó¡????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ??娼ﾃ将ｪ??????????将ﾑ??娼ﾃ将ｪ???将ﾂ将｣???将ﾑ??娼ﾃ将ｪ???娼ﾃ将ｳ???????将ﾑ??娼ﾃ将ｪ?????将ﾓ｡ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ??娼ﾃ将ｪ??????????将ﾑ??娼ﾃ将ｪ???将ﾂ将｣???将ﾑ??娼ﾃ将ｪ???娼ﾃ将ｳ???????将ﾑ??娼ﾃ将ｪ?????将ﾓ｡ｭ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾑ??娼ﾃ将ｪ??????????将ﾑ??娼ﾃ将ｪ???将ﾂ将｣???将ﾑ??娼ﾃ将ｪ???娼ﾃ将ｳ???????将ﾑ??娼ﾃ将ｪ?????将ﾓ｡ｭ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó??ðã??????????ó??ðã???îä???ó??ðã???ðë???????ó??ðã?????ö´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó??ðã??????????ó??ðã???îä???ó??ðã???ðë???????ó??ðã?????ö´?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ó??ðã??????????ó??ðã???îä???ó??ðã???ðë???????ó??ðã?????ö´????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????Ï???????????????????Ï???????Ï????????????????Ï?????????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????Ï???????????????????Ï???????Ï????????????????Ï?????????ӡ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????Ï???????????????????Ï???????Ï????????????????Ï?????????ӡ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fabc28faba33f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f8fa9c38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fa9c38fabaa3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶句?룴횕オ??????????룶句?룴횕オ???룶혧ィ???룶句?룴횕オ???룴횕コ???????룶句?룴횕オ?????룶丹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶句?룴횕オ??????????룶句?룴횕オ???룶혧ィ???룶句?룴횕オ???룴횕コ???????룶句?룴횕オ?????룶丹?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶句?룴횕オ??????????룶句?룴횕オ???룶혧ィ???룶句?룴횕オ???룴횕コ???????룶句?룴횕オ?????룶丹????????????????????? |