同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á«®©¡«®?©Ì?«³«¿?«²?«±?«Á«®©¡«®?©Ì?«³«¿?«³????????????????????????????????????????????«Á«®©¡«®?©Ì?«³«¿?«²?«±?«Á«®©¡«®?©Ì?«³«¿?«³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á«®©¡«®?©Ì?«³«¿?«²?«±?«Á«®©¡«®?©Ì?«³«¿?«³????????????????????????????????????????????«Á«®©¡«®?©Ì?«³«¿?«²?«±?«Á«®©¡«®?©Ì?«³«¿?«³?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á«®©¡«®?©Ì?«³«¿?«²?«±?«Á«®©¡«®?©Ì?«³«¿?«³????????????????????????????????????????????«Á«®©¡«®?©Ì?«³«¿?«²?«±?«Á«®©¡«®?©Ì?«³«¿?«³????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ｮ娼｡将ｮ?娼ﾌ?将ｳ将ｿ?将ｲ?将ｱ?将ﾁ将ｮ娼｡将ｮ?娼ﾌ?将ｳ将ｿ?将ｳ????????????????????????????????????????????将ﾁ将ｮ娼｡将ｮ?娼ﾌ?将ｳ将ｿ?将ｲ?将ｱ?将ﾁ将ｮ娼｡将ｮ?娼ﾌ?将ｳ将ｿ?将ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ｮ娼｡将ｮ?娼ﾌ?将ｳ将ｿ?将ｲ?将ｱ?将ﾁ将ｮ娼｡将ｮ?娼ﾌ?将ｳ将ｿ?将ｳ????????????????????????????????????????????将ﾁ将ｮ娼｡将ｮ?娼ﾌ?将ｳ将ｿ?将ｲ?将ｱ?将ﾁ将ｮ娼｡将ｮ?娼ﾌ?将ｳ将ｿ?将ｳ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ｮ娼｡将ｮ?娼ﾌ?将ｳ将ｿ?将ｲ?将ｱ?将ﾁ将ｮ娼｡将ｮ?娼ﾌ?将ｳ将ｿ?将ｳ????????????????????????????????????????????将ﾁ将ｮ娼｡将ｮ?娼ﾌ?将ｳ将ｿ?将ｲ?将ｱ?将ﾁ将ｮ娼｡将ｮ?娼ﾌ?将ｳ将ｿ?将ｳ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïçÆç?ø?ëí?è?é?ïçÆç?ø?ëí?ë????????????????????????????????????????????ïçÆç?ø?ëí?è?é?ïçÆç?ø?ëí?ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïçÆç?ø?ëí?è?é?ïçÆç?ø?ëí?ë????????????????????????????????????????????ïçÆç?ø?ëí?è?é?ïçÆç?ø?ëí?ë?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ïçÆç?ø?ëí?è?é?ïçÆç?ø?ëí?ë????????????????????????????????????????????ïçÆç?ø?ëí?è?é?ïçÆç?ø?ëí?ë????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb23f8fabb13f8fabc18fabae8fa9a18fabae3f8fa9cc3f8fabb38fabbf3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶ギ룴죴ギ?룴邯룶퀛タ?룶깰룶괄룶햶ギ룴죴ギ?룴邯룶퀛タ?룶끗???????????????????????????????????????????룶햶ギ룴죴ギ?룴邯룶퀛タ?룶깰룶괄룶햶ギ룴죴ギ?룴邯룶퀛タ?룶끗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶ギ룴죴ギ?룴邯룶퀛タ?룶깰룶괄룶햶ギ룴죴ギ?룴邯룶퀛タ?룶끗???????????????????????????????????????????룶햶ギ룴죴ギ?룴邯룶퀛タ?룶깰룶괄룶햶ギ룴죴ギ?룴邯룶퀛タ?룶끗????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶ギ룴죴ギ?룴邯룶퀛タ?룶깰룶괄룶햶ギ룴죴ギ?룴邯룶퀛タ?룶끗???????????????????????????????????????????룶햶ギ룴죴ギ?룴邯룶퀛タ?룶깰룶괄룶햶ギ룴죴ギ?룴邯룶퀛タ?룶끗???????????????????????????????????????? |