同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eba2f93f8fabc18fa2c3a1af8faba43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eba2f93f8fabc18fa2c3a1af8faba43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eba2f93f8fabc18fa2c3a1af8faba43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã???«±¢í?«³???????«²??«³¢ë¢ù?«Á¢Ã¡¯«¤?????«Á¢Ã???«±¢í?«³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã???«±¢í?«³???????«²??«³¢ë¢ù?«Á¢Ã¡¯«¤?????«Á¢Ã???«±¢í?«³????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã???«±¢í?«³???????«²??«³¢ë¢ù?«Á¢Ã¡¯«¤?????«Á¢Ã???«±¢í?«³???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eba2f93f8fabc18fa2c3a1af8faba43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eba2f93f8fabc18fa2c3a1af8faba43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eba2f93f8fabc18fa2c3a1af8faba43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ???将ｱ召?将ｳ???????将ｲ??将ｳ召??将ﾁ召ﾃ｡ｯ将､?????将ﾁ召ﾃ???将ｱ召?将ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ???将ｱ召?将ｳ???????将ｲ??将ｳ召??将ﾁ召ﾃ｡ｯ将､?????将ﾁ召ﾃ???将ｱ召?将ｳ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ???将ｱ召?将ｳ???????将ｲ??将ｳ召??将ﾁ召ﾃ｡ｯ将､?????将ﾁ召ﾃ???将ｱ召?将ｳ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eba2f93f8fabc18fa2c3a1af8faba43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eba2f93f8fabc18fa2c3a1af8faba43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eba2f93f8fabc18fa2c3a1af8faba43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦???é©?ë???????è??뺶?令â?????ï¦???é©?ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦???é©?ë???????è??뺶?令â?????ï¦???é©?ë????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦???é©?ë???????è??뺶?令â?????ï¦???é©?ë???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eba2f93f8fabc18fa2c3a1af8faba43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eba2f93f8fabc18fa2c3a1af8faba43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eba2f93f8fabc18fa2c3a1af8faba43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eba2f93f8fabc18fa2c3a1af8faba43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eba2f93f8fabc18fa2c3a1af8faba43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2eba2f93f8fabc18fa2c3a1af8faba43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f3f3f8fabb18fa2ed3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣???룶콓??룶끗??????룶깰?룶퀛???룶햶▣’룶｝????룶햶▣???룶콓??룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣???룶콓??룶끗??????룶깰?룶퀛???룶햶▣’룶｝????룶햶▣???룶콓??룶끗???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣???룶콓??룶끗??????룶깰?룶퀛???룶햶▣’룶｝????룶햶▣???룶콓??룶끗??????????????????????? |