同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1eb3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1eb3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1eb3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«©???«Á??«®¢´?«Á?????«Á??«©???«Á??«®¢´?«Á??????«Á??«©??«ª???«Á???«®¢´?«Á?¡ë??«Á??«©???«Á??«®¢´?«Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«©???«Á??«®¢´?«Á?????«Á??«©???«Á??«®¢´?«Á??????«Á??«©??«ª???«Á???«®¢´?«Á?¡ë??«Á??«©???«Á??«®¢´?«Á????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«©???«Á??«®¢´?«Á?????«Á??«©???«Á??«®¢´?«Á??????«Á??«©??«ª???«Á???«®¢´?«Á?¡ë??«Á??«©???«Á??«®¢´?«Á???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1eb3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1eb3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1eb3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｩ???将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?????将ﾁ??将ｩ???将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ??????将ﾁ??将ｩ??将ｪ???将ﾁ???将ｮ召ｴ?将ﾁ?｡??将ﾁ??将ｩ???将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｩ???将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?????将ﾁ??将ｩ???将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ??????将ﾁ??将ｩ??将ｪ???将ﾁ???将ｮ召ｴ?将ﾁ?｡??将ﾁ??将ｩ???将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｩ???将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?????将ﾁ??将ｩ???将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ??????将ﾁ??将ｩ??将ｪ???将ﾁ???将ｮ召ｴ?将ﾁ?｡??将ﾁ??将ｩ???将ﾁ??将ｮ召ｴ?将ﾁ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1eb3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1eb3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1eb3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??å???ï??ç¯?ï?????ï??å???ï??ç¯?ï??????ï??å??ã???ï???ç¯?ï?°??ï??å???ï??ç¯?ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??å???ï??ç¯?ï?????ï??å???ï??ç¯?ï??????ï??å??ã???ï???ç¯?ï?°??ï??å???ï??ç¯?ï????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??å???ï??ç¯?ï?????ï??å???ï??ç¯?ï??????ï??å??ã???ï???ç¯?ï?°??ï??å???ï??ç¯?ï???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1eb3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1eb3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1eb3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1eb3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1eb3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f8fabc13f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13fa1eb3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f8fabc13f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶⅝??룶절?룶츕¤?룶절????룶절?룶⅝??룶절?룶츕¤?룶절?????룶절?룶⅝?룶₃??룶절??룶츕¤?룶절〓??룶절?룶⅝??룶절?룶츕¤?룶절??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶⅝??룶절?룶츕¤?룶절????룶절?룶⅝??룶절?룶츕¤?룶절?????룶절?룶⅝?룶₃??룶절??룶츕¤?룶절〓??룶절?룶⅝??룶절?룶츕¤?룶절???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶⅝??룶절?룶츕¤?룶절????룶절?룶⅝??룶절?룶츕¤?룶절?????룶절?룶⅝?룶₃??룶절??룶츕¤?룶절〓??룶절?룶⅝??룶절?룶츕¤?룶절??????????????????????????????????????????????????? |