同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Àý?«Àý??????«Áý??????«Áý??????«Àý?«Àý???????????«Àý?«Àý?G???????«Àý?«Àý??????«Áý??????«Áý??????«Àý?«Àý???????????«Àý?«Àý?G?????????«Àý?«Àý?G???????«Áý??????«Áý??????«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Àý?«Àý??????«Áý??????«Áý??????«Àý?«Àý???????????«Àý?«Àý?G???????«Àý?«Àý??????«Áý??????«Áý??????«Àý?«Àý???????????«Àý?«Àý?G?????????«Àý?«Àý?G???????«Áý??????«Áý??????«??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????«Àý?«Àý??????«Áý??????«Áý??????«Àý?«Àý???????????«Àý?«Àý?G???????«Àý?«Àý??????«Áý??????«Áý??????«Àý?«Àý???????????«Àý?«Àý?G?????????«Àý?«Àý?G???????«Áý??????«Áý??????«?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ???????将ﾁ???????将ﾁ???????将ﾀ??将ﾀ????????????将ﾀ??将ﾀ??G???????将ﾀ??将ﾀ???????将ﾁ???????将ﾁ???????将ﾀ??将ﾀ????????????将ﾀ??将ﾀ??G?????????将ﾀ??将ﾀ??G???????将ﾁ???????将ﾁ???????将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ???????将ﾁ???????将ﾁ???????将ﾀ??将ﾀ????????????将ﾀ??将ﾀ??G???????将ﾀ??将ﾀ???????将ﾁ???????将ﾁ???????将ﾀ??将ﾀ????????????将ﾀ??将ﾀ??G?????????将ﾀ??将ﾀ??G???????将ﾁ???????将ﾁ???????将??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ???????将ﾁ???????将ﾁ???????将ﾀ??将ﾀ????????????将ﾀ??将ﾀ??G???????将ﾀ??将ﾀ???????将ﾁ???????将ﾁ???????将ﾀ??将ﾀ????????????将ﾀ??将ﾀ??G?????????将ﾀ??将ﾀ??G???????将ﾁ???????将ﾁ???????将?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ì??????ï??????ï??????ì?ì???????????ì?ì?G???????ì?ì??????ï??????ï??????ì?ì???????????ì?ì?G?????????ì?ì?G???????ï??????ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ì??????ï??????ï??????ì?ì???????????ì?ì?G???????ì?ì??????ï??????ï??????ì?ì???????????ì?ì?G?????????ì?ì?G???????ï??????ï????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ì??????ï??????ï??????ì?ì???????????ì?ì?G???????ì?ì??????ï??????ï??????ì?ì???????????ì?ì?G?????????ì?ì?G???????ï??????ï???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????G???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????G??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f473f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절??????룶집??????룶집??????룶절?룶절???????????룶절?룶절?G???????룶절?룶절??????룶집??????룶집??????룶절?룶절???????????룶절?룶절?G?????????룶절?룶절?G???????룶집??????룶집??????룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절??????룶집??????룶집??????룶절?룶절???????????룶절?룶절?G???????룶절?룶절??????룶집??????룶집??????룶절?룶절???????????룶절?룶절?G?????????룶절?룶절?G???????룶집??????룶집??????룶??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절??????룶집??????룶집??????룶절?룶절???????????룶절?룶절?G???????룶절?룶절??????룶집??????룶집??????룶절?룶절???????????룶절?룶절?G?????????룶절?룶절?G???????룶집??????룶집??????룶?????????????????????????? |