同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1de3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1de3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1de3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À??«À¡¯??«À¡Þ¡¯«À¡ë???????????«À??«À¡¯??«À¡Þ¡¯«À¡ë????«À¡Þ¢ð«À¡Þ????«À??«À¡¯??«À¡Þ¡¯«À¡ë????«À¡Þ¡¯«À¡Þ????????«À??«À¡¯??«À¡Þ¡¯«À¡ë??????«À??«À¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À??«À¡¯??«À¡Þ¡¯«À¡ë???????????«À??«À¡¯??«À¡Þ¡¯«À¡ë????«À¡Þ¢ð«À¡Þ????«À??«À¡¯??«À¡Þ¡¯«À¡ë????«À¡Þ¡¯«À¡Þ????????«À??«À¡¯??«À¡Þ¡¯«À¡ë??????«À??«À¡¯??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????«À??«À¡¯??«À¡Þ¡¯«À¡ë???????????«À??«À¡¯??«À¡Þ¡¯«À¡ë????«À¡Þ¢ð«À¡Þ????«À??«À¡¯??«À¡Þ¡¯«À¡ë????«À¡Þ¡¯«À¡Þ????????«À??«À¡¯??«À¡Þ¡¯«À¡ë??????«À??«À¡¯?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1de3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1de3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1de3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ??将タ。ッ??将タ。゙。ッ将タ。???????????将タ??将タ。ッ??将タ。゙。ッ将タ。????将タ。゙召ォタ。゙????将タ??将タ。ッ??将タ。゙。ッ将タ。????将タ。゙。ッ将タ。゙????????将タ??将タ。ッ??将タ。゙。ッ将タ。??????将タ??将タ。ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ??将タ。ッ??将タ。゙。ッ将タ。???????????将タ??将タ。ッ??将タ。゙。ッ将タ。????将タ。゙召ォタ。゙????将タ??将タ。ッ??将タ。゙。ッ将タ。????将タ。゙。ッ将タ。゙????????将タ??将タ。ッ??将タ。゙。ッ将タ。??????将タ??将タ。ッ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ??将タ。ッ??将タ。゙。ッ将タ。???????????将タ??将タ。ッ??将タ。゙。ッ将タ。????将タ。゙召ォタ。゙????将タ??将タ。ッ??将タ。゙。ッ将タ。????将タ。゙。ッ将タ。゙????????将タ??将タ。ッ??将タ。゙。ッ将タ。??????将タ??将タ。ッ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1de3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1de3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1de3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??ì¨??챨ì°???????????ì??ì¨??챨ì°????챤ì±????ì??ì¨??챨ì°????챨ì±????????ì??ì¨??챨ì°??????ì??ì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??ì¨??챨ì°???????????ì??ì¨??챨ì°????챤ì±????ì??ì¨??챨ì°????챨ì±????????ì??ì¨??챨ì°??????ì??ì¨??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??ì¨??챨ì°???????????ì??ì¨??챨ì°????챤ì±????ì??ì¨??챨ì°????챨ì±????????ì??ì¨??챨ì°??????ì??ì¨?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1de3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1de3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1de3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????ޡ??????????????ޏ???????????????????????????ޡ??????????????ޡ??????????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????ޡ??????????????ޏ???????????????????????????ޡ??????????????ޡ??????????????????????????????ޡ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????ޡ??????????????ޏ???????????????????????????ޡ??????????????ޡ??????????????????????????????ޡ???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1de3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1de3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1de8fa2f08fabc0a1de3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f8fabc0a1dea1af8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶웩??룶웩脾캀ダ〓???????????룶웡?룶웩??룶웩脾캀ダ〓????룶웩枇?룶웩咐???룶웡?룶웩??룶웩脾캀ダ〓????룶웩脾캀ダ◇????????룶웡?룶웩??룶웩脾캀ダ〓??????룶웡?룶웩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶웩??룶웩脾캀ダ〓???????????룶웡?룶웩??룶웩脾캀ダ〓????룶웩枇?룶웩咐???룶웡?룶웩??룶웩脾캀ダ〓????룶웩脾캀ダ◇????????룶웡?룶웩??룶웩脾캀ダ〓??????룶웡?룶웩??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶웩??룶웩脾캀ダ〓???????????룶웡?룶웩??룶웩脾캀ダ〓????룶웩枇?룶웩咐???룶웡?룶웩??룶웩脾캀ダ〓????룶웩脾캀ダ◇????????룶웡?룶웩??룶웩脾캀ダ〓??????룶웡?룶웩?????????????????????? |