同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a1f8a2cbedabbf3f3f8fabc0a1f8a1ddedabbf3f3f8fabc0a1f7ed3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f8a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a1f8a2cbedabbf3f3f8fabc0a1f8a1ddedabbf3f3f8fabc0a1f7ed3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f8a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¾ý?«À¡öû«¾ý?«À¡ø¢Ëí«¿??«À¡ø¡Ýí«¿??«À¡÷í???«¾ý?«À¡ø¡ïû???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????«¾ý?«À¡öû«¾ý?«À¡ø¢Ëí«¿??«À¡ø¡Ýí«¿??«À¡÷í???«¾ý?«À¡ø¡ïû??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a1f8a2cbedabbf3f3f8fabc0a1f8a1ddedabbf3f3f8fabc0a1f7ed3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f8a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a1f8a2cbedabbf3f3f8fabc0a1f8a1ddedabbf3f3f8fabc0a1f7ed3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f8a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｾ??将ﾀ｡将ｾ??将ﾀ｡ﾋ戓ｿ??将ﾀ｡ﾝ戓ｿ??将ﾀ｡???将ｾ??将ﾀ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｾ??将ﾀ｡将ｾ??将ﾀ｡ﾋ戓ｿ??将ﾀ｡ﾝ戓ｿ??将ﾀ｡???将ｾ??将ﾀ｡???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a1f8a2cbedabbf3f3f8fabc0a1f8a1ddedabbf3f3f8fabc0a1f7ed3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f8a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a1f8a2cbedabbf3f3f8fabc0a1f8a1ddedabbf3f3f8fabc0a1f7ed3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f8a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ?ì＊???ì§∨蹕??ì§−蹕??ì＠???ĥ?ì§￥???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ?ì＊???ì§∨蹕??ì§−蹕??ì＠???ĥ?ì§￥??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a1f8a2cbedabbf3f3f8fabc0a1f8a1ddedabbf3f3f8fabc0a1f7ed3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f8a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a1f8a2cbedabbf3f3f8fabc0a1f8a1ddedabbf3f3f8fabc0a1f7ed3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f8a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a1f8a2cbedabbf3f3f8fabc0a1f8a1ddedabbf3f3f8fabc0a1f7ed3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f8a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f6fb8fabbefd3f8fabc0a1f8a2cbedabbf3f3f8fabc0a1f8a1ddedabbf3f3f8fabc0a1f7ed3f3f3f8fabbefd3f8fabc0a1f8a1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩八健タ??룶웩阪枇タ??룶웩杷???룶엌?룶웩阪鋌???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩八健タ??룶웩阪枇タ??룶웩杷???룶엌?룶웩阪鋌??????????????????????????????????????? |