同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³«³????«´«À?«?«³«³?????????????«³«³????«´«À?«?«³«³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³«³????«´«À?«?«³«³?????????????«³«³????«´«À?«?«³«³?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????«³«³????«´«À?«?«³«³?????????????«³«³????«´«À?«?«³«³????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ将ｳ????将ｴ将ﾀ?将?将ｳ将ｳ?????????????将ｳ将ｳ????将ｴ将ﾀ?将?将ｳ将ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ将ｳ????将ｴ将ﾀ?将?将ｳ将ｳ?????????????将ｳ将ｳ????将ｴ将ﾀ?将?将ｳ将ｳ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ将ｳ????将ｴ将ﾀ?将?将ｳ将ｳ?????????????将ｳ将ｳ????将ｴ将ﾀ?将?将ｳ将ｳ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëë????êì??ëë?????????????ëë????êì??ëë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëë????êì??ëë?????????????ëë????êì??ëë?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ëë????êì??ëë?????????????ëë????êì??ëë????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabb48fabc03f8fab3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛コ????룶킃ダ?룶?룶퀛コ?????????????룶퀛コ????룶킃ダ?룶?룶퀛コ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛コ????룶킃ダ?룶?룶퀛コ?????????????룶퀛コ????룶킃ダ?룶?룶퀛コ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛コ????룶킃ダ?룶?룶퀛コ?????????????룶퀛コ????룶킃ダ?룶?룶퀛コ????????????????????????? |