同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢Ì??«Á???«Á??«Á?¡ø???«±?¡ø????????????«±??«Á?????«±?¡ø???«±??«Á?????«±?¡ø?????«²¢Ì??«Á???«Á??«Á?¡ø??????????«±??«Á???????«²¢Ì??«Á???«Á??«Á?¡ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢Ì??«Á???«Á??«Á?¡ø???«±?¡ø????????????«±??«Á?????«±?¡ø???«±??«Á?????«±?¡ø?????«²¢Ì??«Á???«Á??«Á?¡ø??????????«±??«Á???????«²¢Ì??«Á???«Á??«Á?¡ø????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢Ì??«Á???«Á??«Á?¡ø???«±?¡ø????????????«±??«Á?????«±?¡ø???«±??«Á?????«±?¡ø?????«²¢Ì??«Á???«Á??«Á?¡ø??????????«±??«Á???????«²¢Ì??«Á???«Á??«Á?¡ø???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｢ﾌ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｡???将ｱ?｡????????????将ｱ??将ﾁ?????将ｱ?｡???将ｱ??将ﾁ?????将ｱ?｡?????将ｲ｢ﾌ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｡??????????将ｱ??将ﾁ???????将ｲ｢ﾌ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｢ﾌ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｡???将ｱ?｡????????????将ｱ??将ﾁ?????将ｱ?｡???将ｱ??将ﾁ?????将ｱ?｡?????将ｲ｢ﾌ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｡??????????将ｱ??将ﾁ???????将ｲ｢ﾌ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｡????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｢ﾌ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｡???将ｱ?｡????????????将ｱ??将ﾁ?????将ｱ?｡???将ｱ??将ﾁ?????将ｱ?｡?????将ｲ｢ﾌ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｡??????????将ｱ??将ﾁ???????将ｲ｢ﾌ??将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｡???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¬??ï???ï??ï?§???é?§????????????é??ï?????é?§???é??ï?????é?§?????è¬??ï???ï??ï?§??????????é??ï???????è¬??ï???ï??ï?§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¬??ï???ï??ï?§???é?§????????????é??ï?????é?§???é??ï?????é?§?????è¬??ï???ï??ï?§??????????é??ï???????è¬??ï???ï??ï?§????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????è¬??ï???ï??ï?§???é?§????????????é??ï?????é?§???é??ï?????é?§?????è¬??ï???ï??ï?§??????????é??ï???????è¬??ï???ï??ï?§???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13fa1f83f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깻邯?룶절??룶절?룶절⊂???룶괄⊂????????????룶괄?룶절????룶괄⊂???룶괄?룶절????룶괄⊂?????룶깻邯?룶절??룶절?룶절⊂??????????룶괄?룶절??????룶깻邯?룶절??룶절?룶절⊂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깻邯?룶절??룶절?룶절⊂???룶괄⊂????????????룶괄?룶절????룶괄⊂???룶괄?룶절????룶괄⊂?????룶깻邯?룶절??룶절?룶절⊂??????????룶괄?룶절??????룶깻邯?룶절??룶절?룶절⊂????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깻邯?룶절??룶절?룶절⊂???룶괄⊂????????????룶괄?룶절????룶괄⊂???룶괄?룶절????룶괄⊂?????룶깻邯?룶절??룶절?룶절⊂??????????룶괄?룶절??????룶깻邯?룶절??룶절?룶절⊂???????????????????????????????? |