同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabae3f8fa2b13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabae3f8fa2b13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabae3f8fa2b13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabae3f8fa2b13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡ë?«²¡?«©?¢ù«²¡ë????????«²¡ë?«²¡?«©?¢ù«®?¢±?«²????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡ë?«²¡?«©?¢ù«²¡ë????????«²¡ë?«²¡?«©?¢ù«®?¢±?«²????????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡ë?«²¡?«©?¢ù«²¡ë????????«²¡ë?«²¡?«©?¢ù«®?¢±?«²????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡ë?«²¡?«©?¢ù«²¡ë????????«²¡ë?«²¡?«©?¢ù«®?¢±?«²????????\?????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabae3f8fa2b13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabae3f8fa2b13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabae3f8fa2b13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabae3f8fa2b13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡?将ｲ｡ｭ?将ｩ?｢ｫｲ｡????????将ｲ｡?将ｲ｡ｭ?将ｩ?｢ｫｮ?召ｱ?将ｲ????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡?将ｲ｡ｭ?将ｩ?｢ｫｲ｡????????将ｲ｡?将ｲ｡ｭ?将ｩ?｢ｫｮ?召ｱ?将ｲ????????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡?将ｲ｡ｭ?将ｩ?｢ｫｲ｡????????将ｲ｡?将ｲ｡ｭ?将ｩ?｢ｫｮ?召ｱ?将ｲ????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡?将ｲ｡ｭ?将ｩ?｢ｫｲ｡????????将ｲ｡?将ｲ｡ｭ?将ｩ?｢ｫｮ?召ｱ?将ｲ????????\?????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabae3f8fa2b13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabae3f8fa2b13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabae3f8fa2b13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabae3f8fa2b13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°?è´?å?¶è°????????è°?è´?å?¶ç?¸?è????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°?è´?å?¶è°????????è°?è´?å?¶ç?¸?è????????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????è°?è´?å?¶è°????????è°?è´?å?¶ç?¸?è????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°?è´?å?¶è°????????è°?è´?å?¶ç?¸?è????????\?????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabae3f8fa2b13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabae3f8fa2b13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabae3f8fa2b13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabae3f8fa2b13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabae3f8fa2b13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabae3f8fa2b13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabae3f8fa2b13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fabb2a1ad3f8faba93fa2f98fabae3f8fa2b13f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹熉룶깹?룶⅝?룶깹熉???????룶깹熉룶깹?룶⅝?룶?룫괄룶깰???????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹熉룶깹?룶⅝?룶깹熉???????룶깹熉룶깹?룶⅝?룶?룫괄룶깰???????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹熉룶깹?룶⅝?룶깹熉???????룶깹熉룶깹?룶⅝?룶?룫괄룶깰???????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹熉룶깹?룶⅝?룶깹熉???????룶깹熉룶깹?룶⅝?룶?룫괄룶깰???????\?????????????????????????????U |