同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢Ä???¡ø?????©¬©Á?????¡ø?«¿«å?¢ð??????«²¢Ä???¡ø?????©¬©Á?????¡ø?«¿«å?¢ð?????????????????????«²¢Ä???¡ø?????©¬©Á?????¡ø?«¿«å?¢ð??????«²¢Ä???¡ø?????©¬©Á?????¡ø?«¿«å?¢ð?????????????????????«²¢Ä???¡ø?????©¬©Á?????¡ø?«¿«å?¢ð??????«²¢Ä???¡ø?????©¬©Á?????¡ø?«¿«å?¢ð?????????????????????????????????????«²¢Ä???¡ø?????©¬©Á?????¡ø?«¿«å?¢ð??????«²¢Ä???¡ø?????©¬©Á?????¡ø?«¿«å?¢ð??????????????????????????????????«²¢Ä???¡ø?????©¬©Á?????¡ø?«¿«å?¢ð??????«²¢Ä???¡ø?????©¬©Á?????¡ø?«¿«å?¢ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ召ﾄ???｡?????娼ｬ娼ﾁ?????｡?将ｿ将?召??????将ｲ召ﾄ???｡?????娼ｬ娼ﾁ?????｡?将ｿ将?召?????????????????????将ｲ召ﾄ???｡?????娼ｬ娼ﾁ?????｡?将ｿ将?召??????将ｲ召ﾄ???｡?????娼ｬ娼ﾁ?????｡?将ｿ将?召?????????????????????将ｲ召ﾄ???｡?????娼ｬ娼ﾁ?????｡?将ｿ将?召??????将ｲ召ﾄ???｡?????娼ｬ娼ﾁ?????｡?将ｿ将?召?????????????????????????????????????将ｲ召ﾄ???｡?????娼ｬ娼ﾁ?????｡?将ｿ将?召??????将ｲ召ﾄ???｡?????娼ｬ娼ﾁ?????｡?将ｿ将?召??????????????????????????????????将ｲ召ﾄ???｡?????娼ｬ娼ﾁ?????｡?将ｿ将?召??????将ｲ召ﾄ???｡?????娼ｬ娼ﾁ?????｡?将ｿ将?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¿???§?????Øæ?????§?íû?¤??????è¿???§?????Øæ?????§?íû?¤?????????????????????è¿???§?????Øæ?????§?íû?¤??????è¿???§?????Øæ?????§?íû?¤?????????????????????è¿???§?????Øæ?????§?íû?¤??????è¿???§?????Øæ?????§?íû?¤?????????????????????????????????????è¿???§?????Øæ?????§?íû?¤??????è¿???§?????Øæ?????§?íû?¤??????????????????????????????????è¿???§?????Øæ?????§?íû?¤??????è¿???§?????Øæ?????§?íû?¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fabb28fa2c43f3f3fa1f83f3f3f3f3f8fa9ac8fa9c13f3f3f3f3fa1f83f8fabbf8fabe53f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹◐???⊂?????룴쵍㈐?????⊂?룶퓦ュ?룫栓?????룶쾹◐???⊂?????룴쵍㈐?????⊂?룶퓦ュ?룫栓????????????????????룶쾹◐???⊂?????룴쵍㈐?????⊂?룶퓦ュ?룫栓?????룶쾹◐???⊂?????룴쵍㈐?????⊂?룶퓦ュ?룫栓????????????????????룶쾹◐???⊂?????룴쵍㈐?????⊂?룶퓦ュ?룫栓?????룶쾹◐???⊂?????룴쵍㈐?????⊂?룶퓦ュ?룫栓????????????????????????????????????룶쾹◐???⊂?????룴쵍㈐?????⊂?룶퓦ュ?룫栓?????룶쾹◐???⊂?????룴쵍㈐?????⊂?룶퓦ュ?룫栓?????????????????????????????????룶쾹◐???⊂?????룴쵍㈐?????⊂?룶퓦ュ?룫栓?????룶쾹◐???⊂?????룴쵍㈐?????⊂?룶퓦ュ?룫栓?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |