同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¡ë?«®?¡ò?«®?¡ò«Â??????????«®¡ë?«®?¡ò?«®?¡ò«Â?????????????«®¡ë?«®?¡ò?«®?¡ò«Â???????????????????????????????????????«®¡ë?«®?¡ò?«®?¡ò«Â??????????«®¡ë?«®?¡ò?«®?¡ò«Â?????????????«®¡ë?«®?¡ò?«®?¡ò«Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¡ë?«®?¡ò?«®?¡ò«Â??????????«®¡ë?«®?¡ò?«®?¡ò«Â?????????????«®¡ë?«®?¡ò?«®?¡ò«Â???????????????????????????????????????«®¡ë?«®?¡ò?«®?¡ò«Â??????????«®¡ë?«®?¡ò?«®?¡ò«Â?????????????«®¡ë?«®?¡ò?«®?¡ò«Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ｡?将ｮ?｡?将ｮ?｡ｫﾂ??????????将ｮ｡?将ｮ?｡?将ｮ?｡ｫﾂ?????????????将ｮ｡?将ｮ?｡?将ｮ?｡ｫﾂ???????????????????????????????????????将ｮ｡?将ｮ?｡?将ｮ?｡ｫﾂ??????????将ｮ｡?将ｮ?｡?将ｮ?｡ｫﾂ?????????????将ｮ｡?将ｮ?｡?将ｮ?｡ｫﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ｡?将ｮ?｡?将ｮ?｡ｫﾂ??????????将ｮ｡?将ｮ?｡?将ｮ?｡ｫﾂ?????????????将ｮ｡?将ｮ?｡?将ｮ?｡ｫﾂ???????????????????????????????????????将ｮ｡?将ｮ?｡?将ｮ?｡ｫﾂ??????????将ｮ｡?将ｮ?｡?将ｮ?｡ｫﾂ?????????????将ｮ｡?将ｮ?｡?将ｮ?｡ｫﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç°?ç?£?ç?£î??????????ç°?ç?£?ç?£î?????????????ç°?ç?£?ç?£î???????????????????????????????????????ç°?ç?£?ç?£î??????????ç°?ç?£?ç?£î?????????????ç°?ç?£?ç?£î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç°?ç?£?ç?£î??????????ç°?ç?£?ç?£î?????????????ç°?ç?£?ç?£î???????????????????????????????????????ç°?ç?£?ç?£î??????????ç°?ç?£?ç?£î?????????????ç°?ç?£?ç?£î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1eb3f8fabae3fa1f23f8fabae3fa1f28fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?熉룶?∫?룶?∫룶집?????????룶?熉룶?∫?룶?∫룶집????????????룶?熉룶?∫?룶?∫룶집??????????????????????????????????????룶?熉룶?∫?룶?∫룶집?????????룶?熉룶?∫?룶?∫룶집????????????룶?熉룶?∫?룶?∫룶집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?熉룶?∫?룶?∫룶집?????????룶?熉룶?∫?룶?∫룶집????????????룶?熉룶?∫?룶?∫룶집??????????????????????????????????????룶?熉룶?∫?룶?∫룶집?????????룶?熉룶?∫?룶?∫룶집????????????룶?熉룶?∫?룶?∫룶집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |