同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ì«²¡???«®?¢ì«²¡??«£???«±????«®?¢ì«²¡???????«®?¢ì«²¡??«±??????«²?¡Þ?«±???«®?¢ì«²¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ì«²¡???«®?¢ì«²¡??«£???«±????«®?¢ì«²¡???????«®?¢ì«²¡??«±??????«²?¡Þ?«±???«®?¢ì«²¡?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ì«²¡???«®?¢ì«²¡??«£???«±????«®?¢ì«²¡???????«®?¢ì«²¡??«±??????«²?¡Þ?«±???«®?¢ì«²¡????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召?ｫｲ｡ｭ???将ｮ?召?ｫｲ｡ｭ??将｣???将ｱ????将ｮ?召?ｫｲ｡ｭ???????将ｮ?召?ｫｲ｡ｭ??将ｱ??????将ｲ?｡ﾞ?将ｱ???将ｮ?召?ｫｲ｡ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召?ｫｲ｡ｭ???将ｮ?召?ｫｲ｡ｭ??将｣???将ｱ????将ｮ?召?ｫｲ｡ｭ???????将ｮ?召?ｫｲ｡ｭ??将ｱ??????将ｲ?｡ﾞ?将ｱ???将ｮ?召?ｫｲ｡ｭ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?召?ｫｲ｡ｭ???将ｮ?召?ｫｲ｡ｭ??将｣???将ｱ????将ｮ?召?ｫｲ｡ｭ???????将ｮ?召?ｫｲ｡ｭ??将ｱ??????将ｲ?｡ﾞ?将ｱ???将ｮ?召?ｫｲ｡ｭ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ªè´???ç?ªè´??ä???é????ç?ªè´???????ç?ªè´??é??????è?±?é???ç?ªè´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ªè´???ç?ªè´??ä???é????ç?ªè´???????ç?ªè´??é??????è?±?é???ç?ªè´?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ªè´???ç?ªè´??ä???é????ç?ªè´???????ç?ªè´??é??????è?±?é???ç?ªè´????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????쏫????????????????????????쏫????????????????쏫?????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????쏫????????????????????????쏫????????????????쏫?????????????????????????????????쏫????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????쏫????????????????????????쏫????????????????쏫?????????????????????????????????쏫???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8faba33f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ec8fabb2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룫鷹ゲ∼???룶?룫鷹ゲ∼??룶???룶괄???룶?룫鷹ゲ∼???????룶?룫鷹ゲ∼??룶괄?????룶깰◇?룶괄??룶?룫鷹ゲ∼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룫鷹ゲ∼???룶?룫鷹ゲ∼??룶???룶괄???룶?룫鷹ゲ∼???????룶?룫鷹ゲ∼??룶괄?????룶깰◇?룶괄??룶?룫鷹ゲ∼?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룫鷹ゲ∼???룶?룫鷹ゲ∼??룶???룶괄???룶?룫鷹ゲ∼???????룶?룫鷹ゲ∼??룶괄?????룶깰◇?룶괄??룶?룫鷹ゲ∼????????????????????????? |