同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£¢Ã?????????????????«£¢Ã?????????????????????«£¢Ã?????????????????«£¢Ã????????????«£¢Ã??????????????«£¢Ã??«£¢Ã?????????????????????«£¢Ã???????????????????«£¢Ã?????????????????????????«£¢Ã?????????????????«£¢Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????«£¢Ã?????????????????«£¢Ã?????????????????????«£¢Ã?????????????????«£¢Ã????????????«£¢Ã??????????????«£¢Ã??«£¢Ã?????????????????????«£¢Ã???????????????????«£¢Ã?????????????????????????«£¢Ã?????????????????«£¢Ã?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣召ﾃ?????????????????将｣召ﾃ?????????????????????将｣召ﾃ?????????????????将｣召ﾃ????????????将｣召ﾃ??????????????将｣召ﾃ??将｣召ﾃ?????????????????????将｣召ﾃ???????????????????将｣召ﾃ?????????????????????????将｣召ﾃ?????????????????将｣召ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣召ﾃ?????????????????将｣召ﾃ?????????????????????将｣召ﾃ?????????????????将｣召ﾃ????????????将｣召ﾃ??????????????将｣召ﾃ??将｣召ﾃ?????????????????????将｣召ﾃ???????????????????将｣召ﾃ?????????????????????????将｣召ﾃ?????????????????将｣召ﾃ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????????????????�????????????????????�????????????????�???????????�?????????????�?�????????????????????�??????????????????�????????????????????????�????????????????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????�????????????????�????????????????????�????????????????�???????????�?????????????�?�????????????????????�??????????????????�????????????????????????�????????????????�????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽▣?????????????????룶즽▣?????????????????????룶즽▣?????????????????룶즽▣????????????룶즽▣??????????????룶즽▣??룶즽▣?????????????????????룶즽▣???????????????????룶즽▣?????????????????????????룶즽▣?????????????????룶즽▣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽▣?????????????????룶즽▣?????????????????????룶즽▣?????????????????룶즽▣????????????룶즽▣??????????????룶즽▣??룶즽▣?????????????????????룶즽▣???????????????????룶즽▣?????????????????????????룶즽▣?????????????????룶즽▣?????????????????????????????????????????????????? |