同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£¢?¢Ã«³?¢Â???????????????«£¢?¢Ã«³?¢Â???????«£¢?¢Ã«³?¢Â????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????«£¢?¢Ã«³?¢Â???????????????«£¢?¢Ã«³?¢Â???????«£¢?¢Ã«³?¢Â????????????????f?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣召?｢ﾃ将ｳ?召ﾂ???????????????将｣召?｢ﾃ将ｳ?召ﾂ???????将｣召?｢ﾃ将ｳ?召ﾂ????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣召?｢ﾃ将ｳ?召ﾂ???????????????将｣召?｢ﾃ将ｳ?召ﾂ???????将｣召?｢ﾃ将ｳ?召ﾂ????????????????f?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä??ë?¡???????????????ä??ë?¡???????ä??ë?¡????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ä??ë?¡???????????????ä??ë?¡???????ä??ë?¡????????????????f?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????Ï????????????????????Ï??????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????Ï????????????????????Ï??????????????????????f?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa23fa2c38fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽∨▣룶끗룫집??????????????룶즽∨▣룶끗룫집??????룶즽∨▣룶끗룫집???????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽∨▣룶끗룫집??????????????룶즽∨▣룶끗룫집??????룶즽∨▣룶끗룫집???????????????f?????????????????Q??????? |