同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ñO?ªª¡òP?ªª¡òN??ª¤?ªª¡ò??????????ªª¡ñO?ªª¡òP?ªª¡òN?????A?????????????????ªª¡ñO?ªª¡òP?ªª¡òN??ª¤?ªª¡ò??????????ªª¡ñO?ªª¡òP?ªª¡òN?????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ñO?ªª¡òP?ªª¡òN??ª¤?ªª¡ò??????????ªª¡ñO?ªª¡òP?ªª¡òN?????A?????????????????ªª¡ñO?ªª¡òP?ªª¡òN??ª¤?ªª¡ò??????????ªª¡ñO?ªª¡òP?ªª¡òN?????A?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ñO?ªª¡òP?ªª¡òN??ª¤?ªª¡ò??????????ªª¡ñO?ªª¡òP?ªª¡òN?????A?????????????????ªª¡ñO?ªª¡òP?ªª¡òN??ª¤?ªª¡ò??????????ªª¡ñO?ªª¡òP?ªª¡òN?????A????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡?宵ｪ｡?宵ｪ｡??宵､?宵ｪ｡??????????宵ｪ｡?宵ｪ｡?宵ｪ｡?????A?????????????????宵ｪ｡?宵ｪ｡?宵ｪ｡??宵､?宵ｪ｡??????????宵ｪ｡?宵ｪ｡?宵ｪ｡?????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡?宵ｪ｡?宵ｪ｡??宵､?宵ｪ｡??????????宵ｪ｡?宵ｪ｡?宵ｪ｡?????A?????????????????宵ｪ｡?宵ｪ｡?宵ｪ｡??宵､?宵ｪ｡??????????宵ｪ｡?宵ｪ｡?宵ｪ｡?????A?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡?宵ｪ｡?宵ｪ｡??宵､?宵ｪ｡??????????宵ｪ｡?宵ｪ｡?宵ｪ｡?????A?????????????????宵ｪ｡?宵ｪ｡?宵ｪ｡??宵､?宵ｪ｡??????????宵ｪ｡?宵ｪ｡?宵ｪ｡?????A????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????âO?ãP?ãN??�ã??????????âO?ãP?ãN?????A?????????????????âO?ãP?ãN??�ã??????????âO?ãP?ãN?????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âO?ãP?ãN??�ã??????????âO?ãP?ãN?????A?????????????????âO?ãP?ãN??�ã??????????âO?ãP?ãN?????A?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????âO?ãP?ãN??�ã??????????âO?ãP?ãN?????A?????????????????âO?ãP?ãN??�ã??????????âO?ãP?ãN?????A????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????P??????N??????????????????????????O??????P??????N?????A??????????????????????O??????P??????N??????????????????????????O??????P??????N?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????P??????N??????????????????????????O??????P??????N?????A??????????????????????O??????P??????N??????????????????????????O??????P??????N?????A?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????P??????N??????????????????????????O??????P??????N?????A??????????????????????O??????P??????N??????????????????????????O??????P??????N?????A????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f8faaa43f8faaaaa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f14f3f8faaaaa1f2503f8faaaaa1f24e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ濟?룵ぁ做?룵ぁ住??룵｝룵ぁ終?????????룵ぁ濟?룵ぁ做?룵ぁ住?????A?????????????????룵ぁ濟?룵ぁ做?룵ぁ住??룵｝룵ぁ終?????????룵ぁ濟?룵ぁ做?룵ぁ住?????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ濟?룵ぁ做?룵ぁ住??룵｝룵ぁ終?????????룵ぁ濟?룵ぁ做?룵ぁ住?????A?????????????????룵ぁ濟?룵ぁ做?룵ぁ住??룵｝룵ぁ終?????????룵ぁ濟?룵ぁ做?룵ぁ住?????A?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ濟?룵ぁ做?룵ぁ住??룵｝룵ぁ終?????????룵ぁ濟?룵ぁ做?룵ぁ住?????A?????????????????룵ぁ濟?룵ぁ做?룵ぁ住??룵｝룵ぁ終?????????룵ぁ濟?룵ぁ做?룵ぁ住?????A????????????????????????????? |