同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1de3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8faaa33fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1de3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8faaa33fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1de3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8faaa33fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1de3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8faaa33fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¡Þ?ªª?¢ù?ª¤?ª£?¡Þ??ªª????ªªª¤ª©?¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¡Þ?ªª?¢ù?ª¤?ª£?¡Þ??ªª????ªªª¤ª©?¢í????????????????????????????????????????????ªª?¡Þ?ªª?¢ù?ª¤?ª£?¡Þ??ªª????ªªª¤ª©?¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¡Þ?ªª?¢ù?ª¤?ª£?¡Þ??ªª????ªªª¤ª©?¢í??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1de3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8faaa33fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1de3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8faaa33fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1de3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8faaa33fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1de3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8faaa33fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?｡ﾞ?宵ｪ?｢?宵､?宵｣?｡ﾞ??宵ｪ????宵ｪ宵､宵ｩ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?｡ﾞ?宵ｪ?｢?宵､?宵｣?｡ﾞ??宵ｪ????宵ｪ宵､宵ｩ?召????????????????????????????????????????????宵ｪ?｡ﾞ?宵ｪ?｢?宵､?宵｣?｡ﾞ??宵ｪ????宵ｪ宵､宵ｩ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?｡ﾞ?宵ｪ?｢?宵､?宵｣?｡ﾞ??宵ｪ????宵ｪ宵､宵ｩ?召??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1de3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8faaa33fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1de3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8faaa33fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1de3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8faaa33fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1de3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8faaa33fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?±?Ã?¶?Â?Ä?±??Ã????ÃÂÅ?©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?±?Ã?¶?Â?Ä?±??Ã????ÃÂÅ?©????????????????????????????????????????????Ã?±?Ã?¶?Â?Ä?±??Ã????ÃÂÅ?©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?±?Ã?¶?Â?Ä?±??Ã????ÃÂÅ?©??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1de3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8faaa33fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1de3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8faaa33fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1de3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8faaa33fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1de3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8faaa33fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1de3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8faaa33fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1de3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8faaa33fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1de3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8faaa33fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1de3f8faaaa3fa2f93f8faaa43f8faaa33fa1de3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa8faaa48faaa93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃◇?룵₃??룵｝룵?◇??룵₃???룵첂い룵⅝룫薏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃◇?룵₃??룵｝룵?◇??룵₃???룵첂い룵⅝룫薏???????????????????????????????????????????룵₃◇?룵₃??룵｝룵?◇??룵₃???룵첂い룵⅝룫薏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃◇?룵₃??룵｝룵?◇??룵₃???룵첂い룵⅝룫薏?????????????????????????????????????????????????? |