同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡¯ª¤¢Ì???????ª¤¡¯ª¤¡???ª¤¡¯????????ª¤¡¯ª¤¡???ª¤¡¯??????ª¤¡¯ª¤¢Ì???????ª¤¡¯ª¤¡???ª¤¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡¯ª¤¢Ì???????ª¤¡¯ª¤¡???ª¤¡¯????????ª¤¡¯ª¤¡???ª¤¡¯??????ª¤¡¯ª¤¢Ì???????ª¤¡¯ª¤¡???ª¤¡¯?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡¯ª¤¢Ì???????ª¤¡¯ª¤¡???ª¤¡¯????????ª¤¡¯ª¤¡???ª¤¡¯??????ª¤¡¯ª¤¢Ì???????ª¤¡¯ª¤¡???ª¤¡¯????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､｡ｯ宵､｢ﾌ???????宵､｡ｯ宵､｡???宵､｡ｯ????????宵､｡ｯ宵､｡???宵､｡ｯ??????宵､｡ｯ宵､｢ﾌ???????宵､｡ｯ宵､｡???宵､｡ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､｡ｯ宵､｢ﾌ???????宵､｡ｯ宵､｡???宵､｡ｯ????????宵､｡ｯ宵､｡???宵､｡ｯ??????宵､｡ｯ宵､｢ﾌ???????宵､｡ｯ宵､｡???宵､｡ｯ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､｡ｯ宵､｢ﾌ???????宵､｡ｯ宵､｡???宵､｡ｯ????????宵､｡ｯ宵､｡???宵､｡ｯ??????宵､｡ｯ宵､｢ﾌ???????宵､｡ｯ宵､｡???宵､｡ｯ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬???????¨�??¨????????¨�??¨??????¨¬???????¨�??¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬???????¨�??¨????????¨�??¨??????¨¬???????¨�??¨?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬???????¨�??¨????????¨�??¨??????¨¬???????¨�??¨????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a13f3f3f8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ캀い▩???????룵ㄱ캀い???룵ㄱ????????룵ㄱ캀い???룵ㄱ??????룵ㄱ캀い▩???????룵ㄱ캀い???룵ㄱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ캀い▩???????룵ㄱ캀い???룵ㄱ????????룵ㄱ캀い???룵ㄱ??????룵ㄱ캀い▩???????룵ㄱ캀い???룵ㄱ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ캀い▩???????룵ㄱ캀い???룵ㄱ????????룵ㄱ캀い???룵ㄱ??????룵ㄱ캀い▩???????룵ㄱ캀い???룵ㄱ????????????????????????????????????????????? |