同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤???????????????ª¤?????ª¤¢Â??????????????ª¤???????????????ª¤?????ª¤¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤???????????????ª¤?????ª¤¢Â??????????????ª¤???????????????ª¤?????ª¤¢Â???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤???????????????ª¤?????ª¤¢Â??????????????ª¤???????????????ª¤?????ª¤¢Â??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、???????????????宵、?????宵、召ツ??????????????宵、???????????????宵、?????宵、召ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、???????????????宵、?????宵、召ツ??????????????宵、???????????????宵、?????宵、召ツ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、???????????????宵、?????宵、召ツ??????????????宵、???????????????宵、?????宵、召ツ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????????????�????¡??????????????�??????????????�????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????????????�????¡??????????????�??????????????�????¡???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????????????�????¡??????????????�??????????????�????¡??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵}??????????????룵}????룵쨵◈??????????????룵}??????????????룵}????룵쨵◈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵}??????????????룵}????룵쨵◈??????????????룵}??????????????룵}????룵쨵◈???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵}??????????????룵}????룵쨵◈??????????????룵}??????????????룵}????룵쨵◈??????????????????????????????? |