同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð??ÑéÊ????????¢ð??ÑéÊ???????????????¢ð???????¢ð??????????¢ð??ÑéÊ????????¢ð??ÑéÊ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð??ÑéÊ????????¢ð??ÑéÊ???????????????¢ð???????¢ð??????????¢ð??ÑéÊ????????¢ð??ÑéÊ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð??ÑéÊ????????¢ð??ÑéÊ???????????????¢ð???????¢ð??????????¢ð??ÑéÊ????????¢ð??ÑéÊ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??ﾑﾃ娼ﾊ????????召??ﾑﾃ娼ﾊ???????????????召???????召??????????召??ﾑﾃ娼ﾊ????????召??ﾑﾃ娼ﾊ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??ﾑﾃ娼ﾊ????????召??ﾑﾃ娼ﾊ???????????????召???????召??????????召??ﾑﾃ娼ﾊ????????召??ﾑﾃ娼ﾊ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????召??ﾑﾃ娼ﾊ????????召??ﾑﾃ娼ﾊ???????????????召???????召??????????召??ﾑﾃ娼ﾊ????????召??ﾑﾃ娼ﾊ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??冀ʼn????????¤??冀ʼn???????????????¤???????¤??????????¤??冀ʼn????????¤??冀ʼn??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??冀ʼn????????¤??冀ʼn???????????????¤???????¤??????????¤??冀ʼn????????¤??冀ʼn???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??冀ʼn????????¤??冀ʼn???????????????¤???????¤??????????¤??冀ʼn????????¤??冀ʼn??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????Ï??????????????????????????????????????????????Ï????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????Ï??????????????????????????????????????????????Ï????????????????Ï?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????Ï??????????????????????????????????????????????Ï????????????????Ï????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fd1c38fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓?起룴힘???????룫栓?起룴힘??????????????룫栓??????룫栓?????????룫栓?起룴힘???????룫栓?起룴힘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓?起룴힘???????룫栓?起룴힘??????????????룫栓??????룫栓?????????룫栓?起룴힘???????룫栓?起룴힘??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓?起룴힘???????룫栓?起룴힘??????????????룫栓??????룫栓?????????룫栓?起룴힘???????룫栓?起룴힘?????????????????????????????????? |